הִתְיַבְּשׁוּת deshidratación
hityabshútSin nikud: התייבשותsust.femeninoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaíz:י-ב-ש
Significado y traducción de התייבשות
- 1.
deshidratación
מצב שבו בגוף אין מספיק מים≈ חוסר נוזלים
- 2.
secado, desecación
תהליך שבו משהו מאבד את המים שבו ונעשה יבש≈ ייבוש
התייבשות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְיַבְּשׁוּתhityabshútהתייבשות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְיַבְּשׁוּתhityabshútהתייבשות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הִתְיַבְּשׁוּתִיhityabshutíהתייבשותי | |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְיַבְּשׁוּתְךָhityabshutjáהתייבשותך | |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְיַבְּשׁוּתֵךְhityabshutéjהתייבשותך | |
| su (de él)הוּא | הִתְיַבְּשׁוּתוֹhityabshutóהתייבשותו | |
| su (de ella)הִיא | הִתְיַבְּשׁוּתָהּhityabshutáהתייבשותה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הִתְיַבְּשׁוּתֵנוּhityabshuténuהתייבשותנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הִתְיַבְּשׁוּתְכֶםhityabshutjémהתייבשותכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הִתְיַבְּשׁוּתְכֶןhityabshutjénהתייבשותכן | |
| su (de ellos)הֵם | הִתְיַבְּשׁוּתָםhityabshutámהתייבשותם | |
| su (de ellas)הֵן | הִתְיַבְּשׁוּתָןhityabshutánהתייבשותן |
Ejemplos con התייבשות
בטיול בקיץ צריך לשתות הרבה כדי לא להגיע להתייבשות
En una excursión de verano hay que tomar mucha agua para no deshidratarse.
בגלל שנים בלי גשם, ההתייבשות של האגם נראית כבר מהלוויין
Por años sin lluvia, el secado del lago ya se ve desde el satélite.