לִפְחֹת disminuir, reducirse
lifjótSin nikud: לפחותverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:פ-ח-ת
Significado y traducción de לפחות
- 1.
disminuir, reducirse, mermar
להיות פחות ממה שהיה קודם, בכמות או בכוח≈ לקטון, להצטמצם, לרדת
Conjugación de לפחות: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִפְחֹתlifjótלפחות | פּוֹחֵתpojétפוחת | פּוֹחֶתֶתpojétetפוחתת | פּוֹחֲתִיםpojatímפוחתים | פּוֹחֲתוֹתpojatótפוחתות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | פָּחַתִּיpajátiפחתי | אֶפְחַתefjátאפחת |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | פָּחַתְנוּpajátnuפחתנו | נִפְחַתnifjátנפחת |
| tú (m.)אַתָּה | פָּחַתָּpajátaפחת | תִּפְחַתtifjátתפחת |
| tú (f.)אַתְּ | פָּחַתְּpajátפחת | תִּפְחֲתִיtifjatíתפחתי |
| vosotrosאַתֶּם | פָּחַתֶּםpajatémפחתם | תִּפְחֲתוּtifjatúתפחתו |
| vosotrasאַתֶּן | פָּחַתֶּןpajaténפחתן | תִּפְחֲתוּtifjatúתפחתותִּפְחַתְנָהtifjátnaתפחתנהformal |
| élהוּא | פָּחַתpajátפחת | יִפְחַתyifjátיפחת |
| ellaהִיא | פָּחֲתָהpajatáפחתה | תִּפְחַתtifjátתפחת |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | פָּחֲתוּpajatúפחתו | יִפְחֲתוּyifjatúיפחתותִּפְחַתְנָהtifjátnaתפחתנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| פְּחַתpjatפחת | פַּחֲתִיpajatíפחתי | פַּחֲתוּpajatúפחתו | פַּחֲתוּpajatúפחתופְּחַתְנָהpjátnaפחתנהformal |
Ejemplos con לפחות
אחרי שהתחלתי לרכוב לעבודה, הלחץ שלי פחת מאוד
Desde que empecé a ir al trabajo en bici, mi estrés disminuyó mucho.
האוכלוסיה של העיר הזאת פחתה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
עוצמת האור של הפנס פוחתת והולכת.
Tatoeba · MrShoval · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR
הפופולאריות שלו פוחתת.