הִתְפּוֹצְצוּת explosión, estallido
hitpotzetzútSin nikud: התפוצצותsust.femeninoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaíz:פ-צ-ץ
Significado y traducción de התפוצצות
- 1.
explosión, estallido
מצב שבו משהו נקרע או מתפרק פתאום בכוח וברעש≈ פיצוץ
התפוצצות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְפּוֹצְצוּתhitpotzetzútהתפוצצות | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתhitpotzetzuyótהתפוצצויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְפּוֹצְצוּתhitpotzetzútהתפוצצות | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתhitpotzetzuyótהתפוצצויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הִתְפּוֹצְצוּתִיhitpotzetzutíהתפוצצותי | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתַיhitpotzetzuyotáyהתפוצצויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְפּוֹצְצוּתְךָhitpotzetzutjáהתפוצצותך | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתֶיךָhitpotzetzuyotéjaהתפוצצויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְפּוֹצְצוּתֵךְhitpotzetzutéjהתפוצצותך | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתַיִךְhitpotzetzuyotáyijהתפוצצויותייך |
| su (de él)הוּא | הִתְפּוֹצְצוּתוֹhitpotzetzutóהתפוצצותו | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתָיוhitpotzetzuyotávהתפוצצויותיו |
| su (de ella)הִיא | הִתְפּוֹצְצוּתָהּhitpotzetzutáהתפוצצותה | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתֶיהָhitpotzetzuyotéhaהתפוצצויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הִתְפּוֹצְצוּתֵנוּhitpotzetzuténuהתפוצצותנו | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתֵינוּhitpotzetzuyotéynuהתפוצצויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הִתְפּוֹצְצוּתְכֶםhitpotzetzutjémהתפוצצותכם | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתֵיכֶםhitpotzetzuyoteyjémהתפוצצויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הִתְפּוֹצְצוּתְכֶןhitpotzetzutjénהתפוצצותכן | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתֵיכֶןhitpotzetzuyoteyjénהתפוצצויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הִתְפּוֹצְצוּתָםhitpotzetzutámהתפוצצותם | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתֵיהֶםhitpotzetzuyoteyhémהתפוצצויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הִתְפּוֹצְצוּתָןhitpotzetzutánהתפוצצותן | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתֵיהֶןhitpotzetzuyoteyhénהתפוצצויותיהן |
Ejemplos con התפוצצות
אחרי התפוצצות של צינור, כל הרחוב שלנו היה מלא מים
Después de que reventó una tubería, toda nuestra calle quedó llena de agua.