הַקְרָנָה proyección, función
hakranáSin nikud: הקרנהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:ק-ר-ן
Significado y traducción de הקרנה
- 1.
proyección, función
de una película
כשמראים סרט על מסך לקהל≈ הצגה
- 2.
radioterapia, radiación
טיפול רפואי בקרינה, בעיקר נגד גידולים≈ טיפול בקרינה
הקרנה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַקְרָנָהhakranáהקרנה | הַקְרָנוֹתhakranótהקרנות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַקְרָנַתhakranátהקרנת | הַקְרָנוֹתhakranótהקרנות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַקְרָנָתִיhakranatíהקרנתי | הַקְרָנוֹתַיhakranotáyהקרנותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הַקְרָנָתְךָhakranatjáהקרנתך | הַקְרָנוֹתֶיךָhakranotéjaהקרנותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הַקְרָנָתֵךְhakranatéjהקרנתך | הַקְרָנוֹתַיִךְhakranotáyijהקרנותייך |
| su (de él)הוּא | הַקְרָנָתוֹhakranatóהקרנתו | הַקְרָנוֹתָיוhakranotávהקרנותיו |
| su (de ella)הִיא | הַקְרָנָתָהּhakranatáהקרנתה | הַקְרָנוֹתֶיהָhakranotéhaהקרנותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַקְרָנָתֵנוּhakranaténuהקרנתנו | הַקְרָנוֹתֵינוּhakranotéynuהקרנותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַקְרָנַתְכֶםhakranatjémהקרנתכם | הַקְרָנוֹתֵיכֶםhakranoteyjémהקרנותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַקְרָנַתְכֶןhakranatjénהקרנתכן | הַקְרָנוֹתֵיכֶןhakranoteyjénהקרנותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הַקְרָנָתָםhakranatámהקרנתם | הַקְרָנוֹתֵיהֶםhakranoteyhémהקרנותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הַקְרָנָתָןhakranatánהקרנתן | הַקְרָנוֹתֵיהֶןhakranoteyhénהקרנותיהן |
Ejemplos con הקרנה
ההקרנה של הסרט בקולנוע מתחילה בתשע וחצי
La función de la película en el cine empieza a las nueve y media.
אחרי הניתוח השכנה עברה סדרה של הקרנות בבית החולים
Después de la operación, la vecina hizo una serie de sesiones de radioterapia en el hospital.