קֶרֶן cuerno, asta
kérenSin nikud: קרןsust.femeninoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:ק-ר-ן
Significado y traducción de קרן
- 1.
cuerno, asta
חלק קשה וחד שגדל על הראש של בעלי חיים כמו פרה או איל
- 2.
rayo, haz
פס דק של אור≈ אלומה, שביב
- 3.
fondo, fundación
ארגון או כסף שאוספים למטרה מסוימת≈ גוף מממן
קרן: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֶרֶןkérenקרן | קְרָנוֹתkranótקרנותקַרְנַיִםkarnáyimקרנייםvariante |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֶרֶןkérenקרן | קַרְנוֹתkarnótקרנות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | קַרְנִיkarníקרני | קַרְנוֹתַיkarnotáyקרנותיי |
| tu (m.)אַתָּה | קַרְנְךָkarnejáקרנך | קַרְנוֹתֶיךָkarnotéjaקרנותיך |
| tu (f.)אַתְּ | קַרְנֵךְkarnéjקרנך | קַרְנוֹתַיִךְkarnotáyijקרנותייך |
| su (de él)הוּא | קַרְנוֹkarnóקרנו | קַרְנוֹתָיוkarnotávקרנותיו |
| su (de ella)הִיא | קַרְנָהּkarnáקרנה | קַרְנוֹתֶיהָkarnotéhaקרנותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | קַרְנֵנוּkarnénuקרננו | קַרְנוֹתֵינוּkarnotéynuקרנותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | קַרְנְכֶםkarnejémקרנכם | קַרְנוֹתֵיכֶםkarnoteyjémקרנותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | קַרְנְכֶןkarnejénקרנכן | קַרְנוֹתֵיכֶןkarnoteyjénקרנותיכן |
| su (de ellos)הֵם | קַרְנָםkarnámקרנם | קַרְנוֹתֵיהֶםkarnoteyhémקרנותיהם |
| su (de ellas)הֵן | קַרְנָןkarnánקרנן | קַרְנוֹתֵיהֶןkarnoteyhénקרנותיהן |
Ejemplos con קרן
לעז שבפינת הליטוף בגן החיות יש קרניים קטנות.
La cabra del corral de contacto del zoológico tiene cuernos pequeños.
קרן שמש נכנסה מהחלון והעירה אותי.
Un rayo de sol entró por la ventana y me despertó.
הקרן נותנת מלגות לסטודנטים מהפריפריה.
La fundación otorga becas a estudiantes de la periferia.
תום קרן אושר.
תום מרכיב משקפי קרן.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
כן, קוראים לי קרן סמית׳.