הָדָר esplendor, magnificencia
hadárSin nikud: הדרsust.masculinoMishkal: katálקָטָלRaíz:ה-ד-ר
Significado y traducción de הדר
- 1.
esplendor, magnificencia, boato
יופי מרשים וחגיגי של משהו גדול≈ פאר, תפארת
- 2.
cítrico
פרי הדר — fruta cítrica
עצים ופירות כמו תפוז, לימון ואשכולית
הדר: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הָדָרhadárהדר | הֲדָרִיםhadarímהדרים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֲדַרhadárהדר | הַדְרֵיhadréyהדרי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הֲדָרִיhadaríהדרי | הֲדָרַיhadaráyהדריי |
| tu (m.)אַתָּה | הֲדָרְךָhadarjáהדרך | הֲדָרֶיךָhadaréjaהדריך |
| tu (f.)אַתְּ | הֲדָרֵךְhadaréjהדרך | הֲדָרַיִךְhadaráyijהדרייך |
| su (de él)הוּא | הֲדָרוֹhadaróהדרו | הֲדָרָיוhadarávהדריו |
| su (de ella)הִיא | הֲדָרָהּhadaráהדרה | הֲדָרֶיהָhadaréhaהדריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הֲדָרֵנוּhadarénuהדרנו | הֲדָרֵינוּhadaréynuהדרינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הֲדַרְכֶםhadarjémהדרכם | הַדְרֵיכֶםhadreyjémהדריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הֲדַרְכֶןhadarjénהדרכן | הַדְרֵיכֶןhadreyjénהדריכן |
| su (de ellos)הֵם | הֲדָרָםhadarámהדרם | הַדְרֵיהֶםhadreyhémהדריהם |
| su (de ellas)הֵן | הֲדָרָןhadaránהדרן | הַדְרֵיהֶןhadreyhénהדריהן |
Ejemplos con הדר
החתונה של רים ואמיר נערכה בהדר רב באולם ליד הים
La boda de Rim y Amir se celebró con gran esplendor en un salón junto al mar.
פעם גידלו באזור הזה הרבה פרי הדר, בעיקר תפוזים
Antes en esta zona se cultivaban muchos cítricos, sobre todo naranjas.