שׁוֹחֵר amante, partidario
shojérSin nikud: שוחרsust.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaíz:ש-ח-ר
Significado y traducción de שוחר
- 1.
amante, partidario, amigo
מי שאוהב משהו ושואף אליו≈ אוהב, תומך
- 2.
candidato al servicio militar, aspirante
mil.
צעיר לפני הגיוס שמתעניין ביחידה או מנסה להתקבל אליה≈ מועמד, מלש"ב
שוחר: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹחֵרshojérשוחר | שׁוֹחֲרִיםshojarímשוחרים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹחֵרshojérשוחר | שׁוֹחֲרֵיshojaréyשוחרי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | שׁוֹחֲרִיshojaríשוחרי | שׁוֹחֲרַיshojaráyשוחריי |
| tu (m.)אַתָּה | שׁוֹחַרְךָshojarjáשוחרך | שׁוֹחֲרֶיךָshojaréjaשוחריך |
| tu (f.)אַתְּ | שׁוֹחֲרֵךְshojaréjשוחרך | שׁוֹחֲרַיִךְshojaráyijשוחרייך |
| su (de él)הוּא | שׁוֹחֲרוֹshojaróשוחרו | שׁוֹחֲרָיוshojarávשוחריו |
| su (de ella)הִיא | שׁוֹחֲרָהּshojaráשוחרה | שׁוֹחֲרֶיהָshojaréhaשוחריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | שׁוֹחֲרֵנוּshojarénuשוחרנו | שׁוֹחֲרֵינוּshojaréynuשוחרינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | שׁוֹחַרְכֶםshojarjémשוחרכם | שׁוֹחֲרֵיכֶםshojareyjémשוחריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | שׁוֹחַרְכֶןshojarjénשוחרכן | שׁוֹחֲרֵיכֶןshojareyjénשוחריכן |
| su (de ellos)הֵם | שׁוֹחֲרָםshojarámשוחרם | שׁוֹחֲרֵיהֶםshojareyhémשוחריהם |
| su (de ellas)הֵן | שׁוֹחֲרָןshojaránשוחרן | שׁוֹחֲרֵיהֶןshojareyhénשוחריהן |
Ejemplos con שוחר
בסוף השבוע מתקיים בעיר פסטיבל לשוחרי מוזיקה קלאסית
Este fin de semana hay en la ciudad un festival para amantes de la música clásica.
ביום הפתוח הסבירו לשוחרים איך נראה הקורס הראשון
En la jornada abierta les explicaron a los aspirantes cómo es el primer curso.