שְׂבִיעוּת satisfacción, conformidad
svi'útSin nikud: שביעותsust.femeninoRaíz:ש-ב-ע
Significado y traducción de שביעות
- 1.
satisfacción, conformidad
הרגשה טובה כשמה שרצית התקיים, בעיקר יחד עם המילה רצון≈ סיפוק, הנאה
- שְׂבִיעוּת רָצוֹן מִ־מִישֶׁהוּ / מִמַּשֶּׁהוּ— satisfacción con algo/alguien
שביעות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׂבִיעוּתsvi'útשביעות | שְׂבִיעֻיּוֹתsvi'uyótשביעויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׂבִיעוּתsvi'útשביעות | שְׂבִיעֻיּוֹתsvi'uyótשביעויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | שְׂבִיעוּתִיsvi'utíשביעותי | שְׂבִיעֻיּוֹתַיsvi'uyotáyשביעויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | שְׂבִיעוּתְךָsvi'utjáשביעותך | שְׂבִיעֻיּוֹתֶיךָsvi'uyotéjaשביעויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | שְׂבִיעוּתֵךְsvi'utéjשביעותך | שְׂבִיעֻיּוֹתַיִךְsvi'uyotáyijשביעויותייך |
| su (de él)הוּא | שְׂבִיעוּתוֹsvi'utóשביעותו | שְׂבִיעֻיּוֹתָיוsvi'uyotávשביעויותיו |
| su (de ella)הִיא | שְׂבִיעוּתָהּsvi'utáשביעותה | שְׂבִיעֻיּוֹתֶיהָsvi'uyotéhaשביעויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | שְׂבִיעוּתֵנוּsvi'uténuשביעותנו | שְׂבִיעֻיּוֹתֵינוּsvi'uyotéynuשביעויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | שְׂבִיעוּתְכֶםsvi'utjémשביעותכם | שְׂבִיעֻיּוֹתֵיכֶםsvi'uyoteyjémשביעויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | שְׂבִיעוּתְכֶןsvi'utjénשביעותכן | שְׂבִיעֻיּוֹתֵיכֶןsvi'uyoteyjénשביעויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | שְׂבִיעוּתָםsvi'utámשביעותם | שְׂבִיעֻיּוֹתֵיהֶםsvi'uyoteyhémשביעויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | שְׂבִיעוּתָןsvi'utánשביעותן | שְׂבִיעֻיּוֹתֵיהֶןsvi'uyoteyhénשביעויותיהן |