פְּשִׁיעָה criminalidad, delincuencia
pshi'áSin nikud: פשיעהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:פ-ש-ע
Significado y traducción de פשיעה
- 1.
criminalidad, delincuencia
כל העבירות על החוק שקורות במקום מסוים או בתקופה מסוימת≈ עבריינות
פשיעה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּשִׁיעָהpshi'áפשיעה | פְּשִׁיעוֹתpshi'ótפשיעות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּשִׁיעַתpshi'átפשיעת | פְּשִׁיעוֹתpshi'ótפשיעות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | פְּשִׁיעָתִיpshi'atíפשיעתי | פְּשִׁיעוֹתַיpshi'otáyפשיעותיי |
| tu (m.)אַתָּה | פְּשִׁיעָתְךָpshi'atjáפשיעתך | פְּשִׁיעוֹתֶיךָpshi'otéjaפשיעותיך |
| tu (f.)אַתְּ | פְּשִׁיעָתֵךְpshi'atéjפשיעתך | פְּשִׁיעוֹתַיִךְpshi'otáyijפשיעותייך |
| su (de él)הוּא | פְּשִׁיעָתוֹpshi'atóפשיעתו | פְּשִׁיעוֹתָיוpshi'otávפשיעותיו |
| su (de ella)הִיא | פְּשִׁיעָתָהּpshi'atáפשיעתה | פְּשִׁיעוֹתֶיהָpshi'otéhaפשיעותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | פְּשִׁיעָתֵנוּpshi'aténuפשיעתנו | פְּשִׁיעוֹתֵינוּpshi'otéynuפשיעותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | פְּשִׁיעַתְכֶםpshi'atjémפשיעתכם | פְּשִׁיעוֹתֵיכֶםpshi'oteyjémפשיעותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | פְּשִׁיעַתְכֶןpshi'atjénפשיעתכן | פְּשִׁיעוֹתֵיכֶןpshi'oteyjénפשיעותיכן |
| su (de ellos)הֵם | פְּשִׁיעָתָםpshi'atámפשיעתם | פְּשִׁיעוֹתֵיהֶםpshi'oteyhémפשיעותיהם |
| su (de ellas)הֵן | פְּשִׁיעָתָןpshi'atánפשיעתן | פְּשִׁיעוֹתֵיהֶןpshi'oteyhénפשיעותיהן |
Ejemplos con פשיעה
מאז שהוסיפו פנסים ברחובות, הפשיעה בשכונה ירדה
Desde que pusieron más faroles en las calles, la delincuencia en el barrio bajó.