נְזִילָה fuga, gotera
neziláSin nikud: נזילהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:נ-ז-ל
Significado y traducción de נזילה
- 1.
fuga, gotera, filtración
de agua, gas, etc.
כשמים או נוזל אחר יוצאים לאט מצינור, מגג או מכלי≈ דליפה, טפטוף
נזילה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְזִילָהneziláנזילה | נְזִילוֹתnezilótנזילות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְזִילַתnezilátנזילת | נְזִילוֹתnezilótנזילות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | נְזִילָתִיnezilatíנזילתי | נְזִילוֹתַיnezilotáyנזילותיי |
| tu (m.)אַתָּה | נְזִילָתְךָnezilatjáנזילתך | נְזִילוֹתֶיךָnezilotéjaנזילותיך |
| tu (f.)אַתְּ | נְזִילָתֵךְnezilatéjנזילתך | נְזִילוֹתַיִךְnezilotáyijנזילותייך |
| su (de él)הוּא | נְזִילָתוֹnezilatóנזילתו | נְזִילוֹתָיוnezilotávנזילותיו |
| su (de ella)הִיא | נְזִילָתָהּnezilatáנזילתה | נְזִילוֹתֶיהָnezilotéhaנזילותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | נְזִילָתֵנוּnezilaténuנזילתנו | נְזִילוֹתֵינוּnezilotéynuנזילותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | נְזִילַתְכֶםnezilatjémנזילתכם | נְזִילוֹתֵיכֶםneziloteyjémנזילותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | נְזִילַתְכֶןnezilatjénנזילתכן | נְזִילוֹתֵיכֶןneziloteyjénנזילותיכן |
| su (de ellos)הֵם | נְזִילָתָםnezilatámנזילתם | נְזִילוֹתֵיהֶםneziloteyhémנזילותיהם |
| su (de ellas)הֵן | נְזִילָתָןnezilatánנזילתן | נְזִילוֹתֵיהֶןneziloteyhénנזילותיהן |
Ejemplos con נזילה
השרברב מצא נזילה קטנה בצינור מאחורי מכונת הכביסה
El plomero encontró una pequeña fuga en el tubo detrás de la lavadora.