מַהֲלוּמָה golpe, golpe duro
mahalumáSin nikud: מהלומהsust.femeninoRaíz:ה-ל-ם
Significado y traducción de מהלומה
- 1.
golpe, golpe duro
מכה חזקה, וגם בהשאלה אסון או אכזבה קשה≈ מכה, חבטה
מהלומה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַהֲלוּמָהmahalumáמהלומה | מַהֲלוּמוֹתmahalumótמהלומות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַהֲלוּמַתmahalumátמהלומת | מַהֲלוּמוֹתmahalumótמהלומות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מַהֲלוּמָתִיmahalumatíמהלומתי | מַהֲלוּמוֹתַיmahalumotáyמהלומותיי |
| tu (m.)אַתָּה | מַהֲלוּמָתְךָmahalumatjáמהלומתך | מַהֲלוּמוֹתֶיךָmahalumotéjaמהלומותיך |
| tu (f.)אַתְּ | מַהֲלוּמָתֵךְmahalumatéjמהלומתך | מַהֲלוּמוֹתַיִךְmahalumotáyijמהלומותייך |
| su (de él)הוּא | מַהֲלוּמָתוֹmahalumatóמהלומתו | מַהֲלוּמוֹתָיוmahalumotávמהלומותיו |
| su (de ella)הִיא | מַהֲלוּמָתָהּmahalumatáמהלומתה | מַהֲלוּמוֹתֶיהָmahalumotéhaמהלומותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מַהֲלוּמָתֵנוּmahalumaténuמהלומתנו | מַהֲלוּמוֹתֵינוּmahalumotéynuמהלומותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מַהֲלוּמַתְכֶםmahalumatjémמהלומתכם | מַהֲלוּמוֹתֵיכֶםmahalumoteyjémמהלומותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מַהֲלוּמַתְכֶןmahalumatjénמהלומתכן | מַהֲלוּמוֹתֵיכֶןmahalumoteyjénמהלומותיכן |
| su (de ellos)הֵם | מַהֲלוּמָתָםmahalumatámמהלומתם | מַהֲלוּמוֹתֵיהֶםmahalumoteyhémמהלומותיהם |
| su (de ellas)הֵן | מַהֲלוּמָתָןmahalumatánמהלומתן | מַהֲלוּמוֹתֵיהֶןmahalumoteyhénמהלומותיהן |
Ejemplos con מהלומה
סגירת המפעל הייתה מהלומה קשה לכל העיירה
El cierre de la fábrica fue un golpe duro para todo el pueblo.