הַגְדָּלָה aumento, ampliación
hagdaláSin nikud: הגדלהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:ג-ד-ל
Significado y traducción de הגדלה
- 1.
aumento, ampliación
פעולה שעושה משהו גדול יותר, בכמות או בגודל≈ הרחבה, תוספת
הגדלה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַגְדָּלָהhagdaláהגדלה | הַגְדָּלוֹתhagdalótהגדלות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַגְדָּלַתhagdalátהגדלת | הַגְדָּלוֹתhagdalótהגדלות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַגְדָּלָתִיhagdalatíהגדלתי | הַגְדָּלוֹתַיhagdalotáyהגדלותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הַגְדָּלָתְךָhagdalatjáהגדלתך | הַגְדָּלוֹתֶיךָhagdalotéjaהגדלותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הַגְדָּלָתֵךְhagdalatéjהגדלתך | הַגְדָּלוֹתַיִךְhagdalotáyijהגדלותייך |
| su (de él)הוּא | הַגְדָּלָתוֹhagdalatóהגדלתו | הַגְדָּלוֹתָיוhagdalotávהגדלותיו |
| su (de ella)הִיא | הַגְדָּלָתָהּhagdalatáהגדלתה | הַגְדָּלוֹתֶיהָhagdalotéhaהגדלותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַגְדָּלָתֵנוּhagdalaténuהגדלתנו | הַגְדָּלוֹתֵינוּhagdalotéynuהגדלותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַגְדָּלַתְכֶםhagdalatjémהגדלתכם | הַגְדָּלוֹתֵיכֶםhagdaloteyjémהגדלותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַגְדָּלַתְכֶןhagdalatjénהגדלתכן | הַגְדָּלוֹתֵיכֶןhagdaloteyjénהגדלותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הַגְדָּלָתָםhagdalatámהגדלתם | הַגְדָּלוֹתֵיהֶםhagdaloteyhémהגדלותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הַגְדָּלָתָןhagdalatánהגדלתן | הַגְדָּלוֹתֵיהֶןhagdaloteyhénהגדלותיהן |
Ejemplos con הגדלה
ההנהלה הבטיחה הגדלת משכורות בשנה הבאה
La dirección prometió un aumento de sueldos el año que viene.
ביקשתי בחנות הצילום הגדלה של התמונה מהחתונה
Pedí en la tienda de fotos una ampliación de la foto de la boda.