בִּיתָן pabellón, caseta
bitánSin nikud: ביתןsust.masculinoRaíz:ב-י-ת
Significado y traducción de ביתן
- 1.
pabellón, caseta, cabina
מבנה קטן או חדר נפרד, למשל בתערוכה, בגן או בכניסה≈ דוכן, סוכה
ביתן: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בִּיתָןbitánביתן | בֵּיתָנִיםbeytanímביתנים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| בִּיתַןbitánביתן | בֵּיתָנֵיbeytanéyביתני |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | בֵּיתָנִיbeytaníביתני | בֵּיתָנַיbeytanáyביתניי |
| tu (m.)אַתָּה | בֵּיתָנְךָbeytanjáביתנך | בֵּיתָנֶיךָbeytanéjaביתניך |
| tu (f.)אַתְּ | בֵּיתָנֵךְbeytanéjביתנך | בֵּיתָנַיִךְbeytanáyijביתנייך |
| su (de él)הוּא | בֵּיתָנוֹbeytanóביתנו | בֵּיתָנָיוbeytanávביתניו |
| su (de ella)הִיא | בֵּיתָנָהּbeytanáביתנה | בֵּיתָנֶיהָbeytanéhaביתניה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | בֵּיתָנֵנוּbeytanénuביתננו | בֵּיתָנֵינוּbeytanéynuביתנינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | בִּיתַנְכֶםbitanjémביתנכם | בֵּיתָנֵיכֶםbeytaneyjémביתניכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | בִּיתַנְכֶןbitanjénביתנכן | בֵּיתָנֵיכֶןbeytaneyjénביתניכן |
| su (de ellos)הֵם | בֵּיתָנָםbeytanámביתנם | בֵּיתָנֵיהֶםbeytaneyhémביתניהם |
| su (de ellas)הֵן | בֵּיתָנָןbeytanánביתנן | בֵּיתָנֵיהֶןbeytaneyhénביתניהן |
Ejemplos con ביתן
בתערוכה עמדנו בתור ארוך ליד הביתן של יפן
En la exposición hicimos una fila larga junto al pabellón de Japón.
השומר ישב בביתן קטן ליד השער ובדק את המכוניות
El guardia estaba sentado en una caseta junto al portón y revisaba los carros.