לְסַיֵּר patrullar
lesayérSin nikud: לסיירverboBinyán: piélפִּעֵלRaíz:ס-י-ר
Significado y traducción de לסייר
- 1.
patrullar
לעבור שוב ושוב במקום כדי לשמור עליו ולבדוק שהכול בסדר≈ לפטרל, לשמור
- לְסַיֵּר בְּ־מָקוֹם— patrullar algo
- 2.
recorrer, visitar, hacer un recorrido
לעבור במקום כדי להכיר אותו ולראות מה יש בו≈ לטייל, לבקר
- לְסַיֵּר בְּ־מָקוֹם— recorrer un lugar
Conjugación de לסייר: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְסַיֵּרlesayérלסייר | מְסַיֵּרmesayérמסייר | מְסַיֶּרֶתmesayéretמסיירת | מְסַיְּרִיםmesayrímמסיירים | מְסַיְּרוֹתmesayrótמסיירות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | סִיַּרְתִּיsiyártiסיירתי | אֲסַיֵּרasayérאסייר |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | סִיַּרְנוּsiyárnuסיירנו | נְסַיֵּרnesayérנסייר |
| tú (m.)אַתָּה | סִיַּרְתָּsiyártaסיירת | תְּסַיֵּרtesayérתסייר |
| tú (f.)אַתְּ | סִיַּרְתְּsiyártסיירת | תְּסַיְּרִיtesayríתסיירי |
| vosotrosאַתֶּם | סִיַּרְתֶּםsiyartémסיירתם | תְּסַיְּרוּtesayrúתסיירו |
| vosotrasאַתֶּן | סִיַּרְתֶּןsiyarténסיירתן | תְּסַיְּרוּtesayrúתסיירותְּסַיֵּרְנָהtesayérnaתסיירנהformal |
| élהוּא | סִיֵּרsiyérסייר | יְסַיֵּרyesayérיסייר |
| ellaהִיא | סִיְּרָהsiyráסיירה | תְּסַיֵּרtesayérתסייר |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | סִיְּרוּsiyrúסיירו | יְסַיְּרוּyesayrúיסיירותְּסַיֵּרְנָהtesayérnaתסיירנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| סַיֵּרsayérסייר | סַיְּרִיsayríסיירי | סַיְּרוּsayrúסיירו | סַיְּרוּsayrúסיירוסַיֵּרְנָהsayérnaסיירנהformal |
Ejemplos con לסייר
בלילה שני שומרים מסיירים בחניון של הקניון
De noche dos guardias patrullan el estacionamiento del centro comercial.
סיירנו בעיר העתיקה עם מדריכה שדיברה צרפתית
Recorrimos la ciudad vieja con una guía que hablaba francés.
דומני שהוא צעיר מדי עדיין לסייר לבדו בעולם.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR