כְּרִיתָה extirpación, -ectomía
kritáSin nikud: כריתהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:כ-ר-ת
Significado y traducción de כריתה
- 1.
extirpación, -ectomía
med.
ניתוח שבו מוציאים איבר או חלק מהגוף≈ הוצאה, ניתוח
- 2.
tala
חיתוך של עצים עד שהם נופלים≈ חטיבה
כריתה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּרִיתָהkritáכריתה | כְּרִיתוֹתkritótכריתות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּרִיתַתkritátכריתת | כְּרִיתוֹתkritótכריתות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | כְּרִיתָתִיkritatíכריתתי | כְּרִיתוֹתַיkritotáyכריתותיי |
| tu (m.)אַתָּה | כְּרִיתָתְךָkritatjáכריתתך | כְּרִיתוֹתֶיךָkritotéjaכריתותיך |
| tu (f.)אַתְּ | כְּרִיתָתֵךְkritatéjכריתתך | כְּרִיתוֹתַיִךְkritotáyijכריתותייך |
| su (de él)הוּא | כְּרִיתָתוֹkritatóכריתתו | כְּרִיתוֹתָיוkritotávכריתותיו |
| su (de ella)הִיא | כְּרִיתָתָהּkritatáכריתתה | כְּרִיתוֹתֶיהָkritotéhaכריתותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | כְּרִיתָתֵנוּkritaténuכריתתנו | כְּרִיתוֹתֵינוּkritotéynuכריתותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | כְּרִיתַתְכֶםkritatjémכריתתכם | כְּרִיתוֹתֵיכֶםkritoteyjémכריתותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | כְּרִיתַתְכֶןkritatjénכריתתכן | כְּרִיתוֹתֵיכֶןkritoteyjénכריתותיכן |
| su (de ellos)הֵם | כְּרִיתָתָםkritatámכריתתם | כְּרִיתוֹתֵיהֶםkritoteyhémכריתותיהם |
| su (de ellas)הֵן | כְּרִיתָתָןkritatánכריתתן | כְּרִיתוֹתֵיהֶןkritoteyhénכריתותיהן |
Ejemplos con כריתה
אחרי כריתת השקדים היא אכלה רק גלידה במשך שבוע
Después de la extirpación de las amígdalas, solo comió helado durante una semana.
כריתת העצים ברחוב שלנו הרגיזה את כל השכנים
La tala de los árboles de nuestra calle enfureció a todos los vecinos.
טום עבר כריתת טחול.
עשו לטום כריתת טחול.