כְּפִיָּה coacción, imposición
kfiyáSin nikud: כפייהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:כ-פ-ה
Significado y traducción de כפייה
- 1.
coacción, imposición, fuerza
מצב שבו מכריחים מישהו לעשות משהו נגד הרצון שלו≈ הכרחה, אילוץ
כפייה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּפִיָּהkfiyáכפייה | כְּפִיּוֹתkfiyótכפיות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּפִיַּתkfiyátכפיית | כְּפִיּוֹתkfiyótכפיות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | כְּפִיָּתִיkfiyatíכפייתי | כְּפִיּוֹתַיkfiyotáyכפיותיי |
| tu (m.)אַתָּה | כְּפִיָּתְךָkfiyatjáכפייתך | כְּפִיּוֹתֶיךָkfiyotéjaכפיותיך |
| tu (f.)אַתְּ | כְּפִיָּתֵךְkfiyatéjכפייתך | כְּפִיּוֹתַיִךְkfiyotáyijכפיותייך |
| su (de él)הוּא | כְּפִיָּתוֹkfiyatóכפייתו | כְּפִיּוֹתָיוkfiyotávכפיותיו |
| su (de ella)הִיא | כְּפִיָּתָהּkfiyatáכפייתה | כְּפִיּוֹתֶיהָkfiyotéhaכפיותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | כְּפִיָּתֵנוּkfiyaténuכפייתנו | כְּפִיּוֹתֵינוּkfiyotéynuכפיותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | כְּפִיַּתְכֶםkfiyatjémכפייתכם | כְּפִיּוֹתֵיכֶםkfiyoteyjémכפיותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | כְּפִיַּתְכֶןkfiyatjénכפייתכן | כְּפִיּוֹתֵיכֶןkfiyoteyjénכפיותיכן |
| su (de ellos)הֵם | כְּפִיָּתָםkfiyatámכפייתם | כְּפִיּוֹתֵיהֶםkfiyoteyhémכפיותיהם |
| su (de ellas)הֵן | כְּפִיָּתָןkfiyatánכפייתן | כְּפִיּוֹתֵיהֶןkfiyoteyhénכפיותיהן |