הַכְחָשָׁה negación, desmentido
hajjasháSin nikud: הכחשהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:כ-ח-ש
Significado y traducción de הכחשה
- 1.
negación, desmentido
אמירה שמשהו לא נכון או לא קרה≈ שלילה, התכחשות
הכחשה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַכְחָשָׁהhajjasháהכחשה | הַכְחָשׁוֹתhajjashótהכחשות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַכְחָשַׁתhajjashátהכחשת | הַכְחָשׁוֹתhajjashótהכחשות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַכְחָשָׁתִיhajjashatíהכחשתי | הַכְחָשׁוֹתַיhajjashotáyהכחשותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הַכְחָשָׁתְךָhajjashatjáהכחשתך | הַכְחָשׁוֹתֶיךָhajjashotéjaהכחשותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הַכְחָשָׁתֵךְhajjashatéjהכחשתך | הַכְחָשׁוֹתַיִךְhajjashotáyijהכחשותייך |
| su (de él)הוּא | הַכְחָשָׁתוֹhajjashatóהכחשתו | הַכְחָשׁוֹתָיוhajjashotávהכחשותיו |
| su (de ella)הִיא | הַכְחָשָׁתָהּhajjashatáהכחשתה | הַכְחָשׁוֹתֶיהָhajjashotéhaהכחשותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַכְחָשָׁתֵנוּhajjashaténuהכחשתנו | הַכְחָשׁוֹתֵינוּhajjashotéynuהכחשותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַכְחָשַׁתְכֶםhajjashatjémהכחשתכם | הַכְחָשׁוֹתֵיכֶםhajjashoteyjémהכחשותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַכְחָשַׁתְכֶןhajjashatjénהכחשתכן | הַכְחָשׁוֹתֵיכֶןhajjashoteyjénהכחשותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הַכְחָשָׁתָםhajjashatámהכחשתם | הַכְחָשׁוֹתֵיהֶםhajjashoteyhémהכחשותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הַכְחָשָׁתָןhajjashatánהכחשתן | הַכְחָשׁוֹתֵיהֶןhajjashoteyhénהכחשותיהן |
Ejemplos con הכחשה
החברה פרסמה הכחשה רשמית של השמועות על פיטורים.
La empresa publicó un desmentido oficial de los rumores sobre despidos.