הֲקָמָה creación, establecimiento
hakamáSin nikud: הקמהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:ק-ו-ם
Significado y traducción de הקמה
- 1.
creación, establecimiento, fundación
פעולה של יצירת משהו חדש, כמו עסק, צוות או מבנה≈ בנייה, יצירה
- 2.
fundación
הרגע או התהליך שבו מתחילים ארגון, עיר או מדינה≈ ייסוד
הקמה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֲקָמָהhakamáהקמה | הֲקָמוֹתhakamótהקמות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֲקָמַתhakamátהקמת | הֲקָמוֹתhakamótהקמות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הֲקָמָתִיhakamatíהקמתי | הֲקָמוֹתַיhakamotáyהקמותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הֲקָמָתְךָhakamatjáהקמתך | הֲקָמוֹתֶיךָhakamotéjaהקמותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הֲקָמָתֵךְhakamatéjהקמתך | הֲקָמוֹתַיִךְhakamotáyijהקמותייך |
| su (de él)הוּא | הֲקָמָתוֹhakamatóהקמתו | הֲקָמוֹתָיוhakamotávהקמותיו |
| su (de ella)הִיא | הֲקָמָתָהּhakamatáהקמתה | הֲקָמוֹתֶיהָhakamotéhaהקמותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הֲקָמָתֵנוּhakamaténuהקמתנו | הֲקָמוֹתֵינוּhakamotéynuהקמותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הֲקָמַתְכֶםhakamatjémהקמתכם | הֲקָמוֹתֵיכֶםhakamoteyjémהקמותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הֲקָמַתְכֶןhakamatjénהקמתכן | הֲקָמוֹתֵיכֶןhakamoteyjénהקמותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הֲקָמָתָםhakamatámהקמתם | הֲקָמוֹתֵיהֶםhakamoteyhémהקמותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הֲקָמָתָןhakamatánהקמתן | הֲקָמוֹתֵיהֶןhakamoteyhénהקמותיהן |
Ejemplos con הקמה
הקמת האתר החדש של החנות לקחה שלושה חודשים.
La creación del nuevo sitio web de la tienda llevó tres meses.
המוזיאון הקטן מספר על הקמת העיר לפני מאה שנה.
El pequeño museo cuenta la fundación de la ciudad hace cien años.