בַּגְרוּת madurez, edad adulta
bagrútSin nikud: בגרותsust.femeninoMishkal: katlútקַטְלוּתRaíz:ב-ג-ר
Significado y traducción de בגרות
- 1.
madurez, edad adulta
מצב של אדם מבוגר שמתנהג בשיקול דעת ובאחריות≈ התבגרות, רצינות
- 2.
examen de bachillerato, bachillerato
examen final de secundaria en Israel
מבחנים ארציים בסוף התיכון, והתעודה שמקבלים אחריהם≈ תעודת בגרות
בגרות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בַּגְרוּתbagrútבגרות | בַּגְרֻיּוֹתbagruyótבגרויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| בַּגְרוּתbagrútבגרות | בַּגְרֻיּוֹתbagruyótבגרויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | בַּגְרוּתִיbagrutíבגרותי | בַּגְרֻיּוֹתַיbagruyotáyבגרויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | בַּגְרוּתְךָbagrutjáבגרותך | בַּגְרֻיּוֹתֶיךָbagruyotéjaבגרויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | בַּגְרוּתֵךְbagrutéjבגרותך | בַּגְרֻיּוֹתַיִךְbagruyotáyijבגרויותייך |
| su (de él)הוּא | בַּגְרוּתוֹbagrutóבגרותו | בַּגְרֻיּוֹתָיוbagruyotávבגרויותיו |
| su (de ella)הִיא | בַּגְרוּתָהּbagrutáבגרותה | בַּגְרֻיּוֹתֶיהָbagruyotéhaבגרויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | בַּגְרוּתֵנוּbagruténuבגרותנו | בַּגְרֻיּוֹתֵינוּbagruyotéynuבגרויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | בַּגְרוּתְכֶםbagrutjémבגרותכם | בַּגְרֻיּוֹתֵיכֶםbagruyoteyjémבגרויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | בַּגְרוּתְכֶןbagrutjénבגרותכן | בַּגְרֻיּוֹתֵיכֶןbagruyoteyjénבגרויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | בַּגְרוּתָםbagrutámבגרותם | בַּגְרֻיּוֹתֵיהֶםbagruyoteyhémבגרויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | בַּגְרוּתָןbagrutánבגרותן | בַּגְרֻיּוֹתֵיהֶןbagruyoteyhénבגרויותיהן |
Ejemplos con בגרות
הוא הראה הרבה בגרות כשהתנצל בפני כל הכיתה.
Mostró mucha madurez cuando pidió disculpas a toda la clase.
השנה אני ניגשת לבגרות במתמטיקה ובאנגלית.
Este año me presento al examen de bachillerato de matemáticas e inglés.