Ir al contenido

לִנְשֹׁף soplar, exhalar

linshófSin nikud: לנשוף
verboBinyán: paálפָּעַלRaíz:נ-ש-ף

Significado y traducción de לנשוף

  1. 1.

    soplar, exhalar

    להוציא אוויר מהפה בכוח≈ לנפוח, להוציא אוויר

    • לִנְשׁוֹף עַל מַשֶּׁהוּ— soplar algo; soplarle a algo

Conjugación de לנשוף: presente, pasado y futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לִנְשֹׁףlinshófלנשוףנוֹשֵׁףnoshéfנושףנוֹשֶׁפֶתnoshéfetנושפתנוֹשְׁפִיםnoshfímנושפיםנוֹשְׁפוֹתnoshfótנושפות
PersonaPasadoFuturo
yoאֲנִינָשַׁפְתִּיnasháftiנשפתיאֶנְשֹׁףenshófאנשוף
nosotrosאֲנַחְנוּנָשַׁפְנוּnasháfnuנשפנונִנְשֹׁףninshófננשוף
tú (m.)אַתָּהנָשַׁפְתָּnasháftaנשפתתִּנְשֹׁףtinshófתנשוף
tú (f.)אַתְּנָשַׁפְתְּnasháftנשפתתִּנְשְׁפִיtinshefíתנשפי
vosotrosאַתֶּםנְשַׁפְתֶּםneshaftémנשפתםנָשַׁפְתֶּםnáshaftemנשפתםacento coloq.תִּנְשְׁפוּtinshefúתנשפו
vosotrasאַתֶּןנְשַׁפְתֶּןneshafténנשפתןנָשַׁפְתֶּןnáshaftenנשפתןacento coloq.תִּנְשְׁפוּtinshefúתנשפותִּנְשֹׁפְנָהtinshófnaתנשופנהformal
élהוּאנָשַׁףnasháfנשףיִנְשֹׁףyinshófינשוף
ellaהִיאנָשְׁפָהnashfáנשפהתִּנְשֹׁףtinshófתנשוף
ellos / ellasהֵם / הֵןנָשְׁפוּnashfúנשפויִנְשְׁפוּyinshefúינשפותִּנְשֹׁפְנָהtinshófnaתנשופנהfem., formal
Imperativo
tú (m.)אַתָּהtú (f.)אַתְּvosotrosאַתֶּםvosotrasאַתֶּן
נְשֹׁףneshófנשוףנִשְׁפִיnishfíנשפינִשְׁפוּnishfúנשפונִשְׁפוּnishfúנשפונְשֹׁפְנָהneshófnaנשופנהformal

Ejemplos con לנשוף

  • המרק היה חם מדי, אז נשפתי עליו קצת לפני שטעמתי.

    La sopa estaba demasiado caliente, así que la soplé un poco antes de probarla.

  • בשיעור הזה נושפים לאט דרך הפה וסופרים עד חמש.

    En esta clase se exhala despacio por la boca y se cuenta hasta cinco.

  • תשאף פנימה, תנשוף החוצה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentarios