הָרוּג muerto, víctima mortal
harúgSin nikud: הרוגsust.masculinoMishkal: katúlקָטוּלRaíz:ה-ר-ג
Significado y traducción de הרוג
- 1.
muerto, víctima mortal
אדם שמת בתאונה, באסון או בקרב≈ מת, חלל
הרוג: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הָרוּגharúgהרוג | הֲרוּגִיםharuguímהרוגים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֲרוּגharúgהרוג | הֲרוּגֵיharuguéyהרוגי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הֲרוּגִיharuguíהרוגי | הֲרוּגַיharugáyהרוגיי |
| tu (m.)אַתָּה | הֲרוּגְךָharugjáהרוגך | הֲרוּגֶיךָharuguéjaהרוגיך |
| tu (f.)אַתְּ | הֲרוּגֵךְharuguéjהרוגך | הֲרוּגַיִךְharugáyijהרוגייך |
| su (de él)הוּא | הֲרוּגוֹharugóהרוגו | הֲרוּגָיוharugávהרוגיו |
| su (de ella)הִיא | הֲרוּגָהּharugáהרוגה | הֲרוּגֶיהָharuguéhaהרוגיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הֲרוּגֵנוּharuguénuהרוגנו | הֲרוּגֵינוּharuguéynuהרוגינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הֲרוּגְכֶםharugjémהרוגכם | הֲרוּגֵיכֶםharugueyjémהרוגיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הֲרוּגְכֶןharugjénהרוגכן | הֲרוּגֵיכֶןharugueyjénהרוגיכן |
| su (de ellos)הֵם | הֲרוּגָםharugámהרוגם | הֲרוּגֵיהֶםharugueyhémהרוגיהם |
| su (de ellas)הֵן | הֲרוּגָןharugánהרוגן | הֲרוּגֵיהֶןharugueyhénהרוגיהן |
Ejemplos con הרוג
בתאונה בכביש הראשי לא היו הרוגים, רק כמה פצועים קל.
En el accidente de la carretera principal no hubo muertos, solo algunos heridos leves.