מָדוֹר sección, columna
madórSin nikud: מדורsust.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaíz:ד-ו-ר
Significado y traducción de מדור
- 1.
sección, columna
חלק קבוע בעיתון או באתר שעוסק בנושא אחד≈ עמוד, טור
- 2.
departamento, sección
יחידה קטנה בתוך משרד או ארגון≈ מחלקה, יחידה
- 3.
compartimiento
חלק סגור בתוך כלי, מכונה או ספינה≈ תא
מדור: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מָדוֹרmadórמדור | מְדוֹרִיםmedorímמדורים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְדוֹרmedórמדור | מְדוֹרֵיmedoréyמדורי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מְדוֹרִיmedoríמדורי | מְדוֹרַיmedoráyמדוריי |
| tu (m.)אַתָּה | מְדוֹרְךָmedorjáמדורך | מְדוֹרֶיךָmedoréjaמדוריך |
| tu (f.)אַתְּ | מְדוֹרֵךְmedoréjמדורך | מְדוֹרַיִךְmedoráyijמדורייך |
| su (de él)הוּא | מְדוֹרוֹmedoróמדורו | מְדוֹרָיוmedorávמדוריו |
| su (de ella)הִיא | מְדוֹרָהּmedoráמדורה | מְדוֹרֶיהָmedoréhaמדוריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מְדוֹרֵנוּmedorénuמדורנו | מְדוֹרֵינוּmedoréynuמדורינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מְדוֹרְכֶםmedorjémמדורכם | מְדוֹרֵיכֶםmedoreyjémמדוריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מְדוֹרְכֶןmedorjénמדורכן | מְדוֹרֵיכֶןmedoreyjénמדוריכן |
| su (de ellos)הֵם | מְדוֹרָםmedorámמדורם | מְדוֹרֵיהֶםmedoreyhémמדוריהם |
| su (de ellas)הֵן | מְדוֹרָןmedoránמדורן | מְדוֹרֵיהֶןmedoreyhénמדוריהן |
Ejemplos con מדור
אבא שלי תמיד קורא קודם את מדור הספורט בעיתון.
Mi papá siempre lee primero la sección de deportes del periódico.
היא עובדת במדור משאבי אנוש של העירייה.
Ella trabaja en el departamento de recursos humanos de la municipalidad.
המכונאי ירד לבדוק את מדור המנוע של הספינה.
El mecánico bajó a revisar el compartimiento del motor del barco.