זְרִימָה flujo, corriente
zrimáSin nikud: זרימהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:ז-ר-ם
Significado y traducción de זרימה
- 1.
flujo, corriente
תנועה של מים, אוויר או דבר אחר בכיוון אחד בלי הפסקה≈ זרם, תנועה
- 2.
circulación, flujo
de la sangre, del aire
תנועה של דם, אוויר או נוזל בתוך הגוף או בתוך מערכת סגורה≈ מחזור, זרם
זרימה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| זְרִימָהzrimáזרימה | זְרִימוֹתzrimótזרימות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| זְרִימַתzrimátזרימת | זְרִימוֹתzrimótזרימות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | זְרִימָתִיzrimatíזרימתי | זְרִימוֹתַיzrimotáyזרימותיי |
| tu (m.)אַתָּה | זְרִימָתְךָzrimatjáזרימתך | זְרִימוֹתֶיךָzrimotéjaזרימותיך |
| tu (f.)אַתְּ | זְרִימָתֵךְzrimatéjזרימתך | זְרִימוֹתַיִךְzrimotáyijזרימותייך |
| su (de él)הוּא | זְרִימָתוֹzrimatóזרימתו | זְרִימוֹתָיוzrimotávזרימותיו |
| su (de ella)הִיא | זְרִימָתָהּzrimatáזרימתה | זְרִימוֹתֶיהָzrimotéhaזרימותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | זְרִימָתֵנוּzrimaténuזרימתנו | זְרִימוֹתֵינוּzrimotéynuזרימותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | זְרִימַתְכֶםzrimatjémזרימתכם | זְרִימוֹתֵיכֶםzrimoteyjémזרימותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | זְרִימַתְכֶןzrimatjénזרימתכן | זְרִימוֹתֵיכֶןzrimoteyjénזרימותיכן |
| su (de ellos)הֵם | זְרִימָתָםzrimatámזרימתם | זְרִימוֹתֵיהֶםzrimoteyhémזרימותיהם |
| su (de ellas)הֵן | זְרִימָתָןzrimatánזרימתן | זְרִימוֹתֵיהֶןzrimoteyhénזרימותיהן |
Ejemplos con זרימה
הקיץ הזרימה בנחל חלשה מאוד, אפשר לעבור ברגל.
Este verano la corriente del arroyo es muy débil, se puede cruzar a pie.
הליכה יומית משפרת את זרימת הדם ברגליים.
Caminar a diario mejora la circulación en las piernas.