זֶרֶם corriente eléctrica
zéremSin nikud: זרםsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:ז-ר-ם
Significado y traducción de זרם
- 1.
corriente eléctrica
חשמל שעובר בחוטים≈ חשמל
- 2.
corriente, flujo
תנועה חזקה של מים, אוויר או אנשים בכיוון אחד≈ זרימה
זרם: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| זֶרֶםzéremזרם | זְרָמִיםzramímזרמים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| זֶרֶםzéremזרם | זִרְמֵיzirméyזרמי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | זִרְמִיzirmíזרמי | זְרָמַיzramáyזרמיי |
| tu (m.)אַתָּה | זִרְמְךָzirmejáזרמך | זְרָמֶיךָzraméjaזרמיך |
| tu (f.)אַתְּ | זִרְמֵךְzirméjזרמך | זְרָמַיִךְzramáyijזרמייך |
| su (de él)הוּא | זִרְמוֹzirmóזרמו | זְרָמָיוzramávזרמיו |
| su (de ella)הִיא | זִרְמָהּzirmáזרמה | זְרָמֶיהָzraméhaזרמיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | זִרְמֵנוּzirménuזרמנו | זְרָמֵינוּzraméynuזרמינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | זִרְמְכֶםzirmejémזרמכם | זִרְמֵיכֶםzirmeyjémזרמיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | זִרְמְכֶןzirmejénזרמכן | זִרְמֵיכֶןzirmeyjénזרמיכן |
| su (de ellos)הֵם | זִרְמָםzirmámזרמם | זִרְמֵיהֶםzirmeyhémזרמיהם |
| su (de ellas)הֵן | זִרְמָןzirmánזרמן | זִרְמֵיהֶןzirmeyhénזרמיהן |
Ejemplos con זרם
לפני שמחליפים נורה צריך לנתק את הזרם
Antes de cambiar una bombilla hay que cortar la corriente.
המציל ביקש מכולם לא להיכנס למים בגלל זרם חזק
El salvavidas pidió a todos que no entraran al agua por una corriente fuerte.
הזרם לא חזק כל כך.
אנשים לא אוהבים לשחות נגד הזרם.
בואו ננסה לשחות נגד הזרם.