אֲכִיפָה aplicación, cumplimiento
ajifáSin nikud: אכיפהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:א-כ-ף
Significado y traducción de אכיפה
- 1.
aplicación, cumplimiento, control
פעולה של הרשויות כדי שאנשים יקיימו חוק או כלל≈ פיקוח
אכיפה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲכִיפָהajifáאכיפה | אֲכִיפוֹתajifótאכיפות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲכִיפַתajifátאכיפת | אֲכִיפוֹתajifótאכיפות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אֲכִיפָתִיajifatíאכיפתי | אֲכִיפוֹתַיajifotáyאכיפותיי |
| tu (m.)אַתָּה | אֲכִיפָתְךָajifatjáאכיפתך | אֲכִיפוֹתֶיךָajifotéjaאכיפותיך |
| tu (f.)אַתְּ | אֲכִיפָתֵךְajifatéjאכיפתך | אֲכִיפוֹתַיִךְajifotáyijאכיפותייך |
| su (de él)הוּא | אֲכִיפָתוֹajifatóאכיפתו | אֲכִיפוֹתָיוajifotávאכיפותיו |
| su (de ella)הִיא | אֲכִיפָתָהּajifatáאכיפתה | אֲכִיפוֹתֶיהָajifotéhaאכיפותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אֲכִיפָתֵנוּajifaténuאכיפתנו | אֲכִיפוֹתֵינוּajifotéynuאכיפותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אֲכִיפַתְכֶםajifatjémאכיפתכם | אֲכִיפוֹתֵיכֶםajifoteyjémאכיפותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אֲכִיפַתְכֶןajifatjénאכיפתכן | אֲכִיפוֹתֵיכֶןajifoteyjénאכיפותיכן |
| su (de ellos)הֵם | אֲכִיפָתָםajifatámאכיפתם | אֲכִיפוֹתֵיהֶםajifoteyhémאכיפותיהם |
| su (de ellas)הֵן | אֲכִיפָתָןajifatánאכיפתן | אֲכִיפוֹתֵיהֶןajifoteyhénאכיפותיהן |
Ejemplos con אכיפה
העירייה הודיעה על אכיפה חדשה נגד חניה על המדרכות.
El ayuntamiento anunció un nuevo control contra el estacionamiento en las aceras.