לְחַמֵּם calentar

lejamémSin nikud: לחמם

verboBinyán: piélפִּעֵלRaíz:ח-מ-ם

Significado y traducción de לחמם

1.
calentar
לעשות שמשהו יהיה חם יותר≈ להחם
- לְחַמֵּם אֶת מַשֶּׁהוּ— calentar algo

Conjugación de לחמם: presente, pasado y futuro, imperativo, voz pasiva

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְחַמֵּםlejamémלחמם	מְחַמֵּםmejamémמחמם	מְחַמֶּמֶתmejamémetמחממת	מְחַמְּמִיםmejamemímמחממים	מְחַמְּמוֹתmejamemótמחממות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	חִמַּמְתִּיjimámtiחיממתי	חִמַּמְנוּjimámnuחיממנו	חִמַּמְתָּjimámtaחיממת	חִמַּמְתְּjimámtחיממת	חִמַּמְתֶּםjimamtémחיממתם	חִמַּמְתֶּןjimamténחיממתן	חִמֵּםjimémחימם	חִמְּמָהjimemáחיממה	חִמְּמוּjimemúחיממו
Futuro	אֲחַמֵּםajamémאחמם	נְחַמֵּםnejamémנחמם	תְּחַמֵּםtejamémתחמם	תְּחַמְּמִיtejamemíתחממי	תְּחַמְּמוּtejamemúתחממו	תְּחַמְּמוּtejamemúתחממותְּחַמֵּמְנָהtejamémnaתחממנהformal	יְחַמֵּםyejamémיחמם	תְּחַמֵּםtejamémתחמם	יְחַמְּמוּyejamemúיחממותְּחַמֵּמְנָהtejamémnaתחממנהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	חִמַּמְתִּיjimámtiחיממתי	אֲחַמֵּםajamémאחמם
nosotrosאֲנַחְנוּ	חִמַּמְנוּjimámnuחיממנו	נְחַמֵּםnejamémנחמם
tú (m.)אַתָּה	חִמַּמְתָּjimámtaחיממת	תְּחַמֵּםtejamémתחמם
tú (f.)אַתְּ	חִמַּמְתְּjimámtחיממת	תְּחַמְּמִיtejamemíתחממי
vosotrosאַתֶּם	חִמַּמְתֶּםjimamtémחיממתם	תְּחַמְּמוּtejamemúתחממו
vosotrasאַתֶּן	חִמַּמְתֶּןjimamténחיממתן	תְּחַמְּמוּtejamemúתחממותְּחַמֵּמְנָהtejamémnaתחממנהformal
élהוּא	חִמֵּםjimémחימם	יְחַמֵּםyejamémיחמם
ellaהִיא	חִמְּמָהjimemáחיממה	תְּחַמֵּםtejamémתחמם
ellos / ellasהֵם / הֵן	חִמְּמוּjimemúחיממו	יְחַמְּמוּyejamemúיחממותְּחַמֵּמְנָהtejamémnaתחממנהfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
חַמֵּםjamémחמם	חַמְּמִיjamemíחממי	חַמְּמוּjamemúחממו	חַמְּמוּjamemúחממוחַמֵּמְנָהjamémnaחממנהformal

Pasiva

Presente
sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
מְחֻמָּםmejumámמחומם	מְחֻמֶּמֶתmejumémetמחוממת	מְחֻמָּמִיםmejumamímמחוממים	מְחֻמָּמוֹתmejumamótמחוממות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	חֻמַּמְתִּיjumámtiחוממתי	חֻמַּמְנוּjumámnuחוממנו	חֻמַּמְתָּjumámtaחוממת	חֻמַּמְתְּjumámtחוממת	חֻמַּמְתֶּםjumamtémחוממתם	חֻמַּמְתֶּןjumamténחוממתן	חֻמַּםjumámחומם	חֻמְּמָהjumemáחוממה	חֻמְּמוּjumemúחוממו
Futuro	אֲחֻמַּםajumámאחומם	נְחֻמַּםnejumámנחומם	תְּחֻמַּםtejumámתחומם	תְּחֻמְּמִיtejumemíתחוממי	תְּחֻמְּמוּtejumemúתחוממו	תְּחֻמְּמוּtejumemúתחוממותְּחֻמַּמְנָהtejumámnaתחוממנהformal	יְחֻמַּםyejumámיחומם	תְּחֻמַּםtejumámתחומם	יְחֻמְּמוּyejumemúיחוממותְּחֻמַּמְנָהtejumámnaתחוממנהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	חֻמַּמְתִּיjumámtiחוממתי	אֲחֻמַּםajumámאחומם
nosotrosאֲנַחְנוּ	חֻמַּמְנוּjumámnuחוממנו	נְחֻמַּםnejumámנחומם
tú (m.)אַתָּה	חֻמַּמְתָּjumámtaחוממת	תְּחֻמַּםtejumámתחומם
tú (f.)אַתְּ	חֻמַּמְתְּjumámtחוממת	תְּחֻמְּמִיtejumemíתחוממי
vosotrosאַתֶּם	חֻמַּמְתֶּםjumamtémחוממתם	תְּחֻמְּמוּtejumemúתחוממו
vosotrasאַתֶּן	חֻמַּמְתֶּןjumamténחוממתן	תְּחֻמְּמוּtejumemúתחוממותְּחֻמַּמְנָהtejumámnaתחוממנהformal
élהוּא	חֻמַּםjumámחומם	יְחֻמַּםyejumámיחומם
ellaהִיא	חֻמְּמָהjumemáחוממה	תְּחֻמַּםtejumámתחומם
ellos / ellasהֵם / הֵן	חֻמְּמוּjumemúחוממו	יְחֻמְּמוּyejumemúיחוממותְּחֻמַּמְנָהtejumámnaתחוממנהfem., formal

Ejemplos con לחמם

חיממתי את המרק מאתמול ואכלנו ארוחת צהריים.
Calenté la sopa de ayer y almorzamos.
המזגן הזה גם מקרר בקיץ וגם מחמם בחורף.
Este aire acondicionado enfría en verano y calienta en invierno.
איך אתה מחמם את הבית?
Tatoeba · Eldad · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Palabras de la misma raíz ח-מ-ם

Comentarios