חָתָן novio
jatánSin nikud: חתןsust.masculinoMishkal: katálקָטָלRaíz:ח-ת-ן
Significado y traducción de חתן
- 1.
novio
הגבר שמתחתן, ביום החתונה ובזמן שלפניה
- 2.
yerno
הבעל של הבת
חתן: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חָתָןjatánחתן | חֲתָנִיםjatanímחתנים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲתַןjatánחתן | חַתְנֵיjatnéyחתני |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חֲתָנִיjataníחתני | חֲתָנַיjatanáyחתניי |
| tu (m.)אַתָּה | חֲתָנְךָjatanjáחתנך | חֲתָנֶיךָjatanéjaחתניך |
| tu (f.)אַתְּ | חֲתָנֵךְjatanéjחתנך | חֲתָנַיִךְjatanáyijחתנייך |
| su (de él)הוּא | חֲתָנוֹjatanóחתנו | חֲתָנָיוjatanávחתניו |
| su (de ella)הִיא | חֲתָנָהּjatanáחתנה | חֲתָנֶיהָjatanéhaחתניה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חֲתָנֵנוּjatanénuחתננו | חֲתָנֵינוּjatanéynuחתנינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חֲתַנְכֶםjatanjémחתנכם | חַתְנֵיכֶםjatneyjémחתניכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חֲתַנְכֶןjatanjénחתנכן | חַתְנֵיכֶןjatneyjénחתניכן |
| su (de ellos)הֵם | חֲתָנָםjatanámחתנם | חַתְנֵיהֶםjatneyhémחתניהם |
| su (de ellas)הֵן | חֲתָנָןjatanánחתנן | חַתְנֵיהֶןjatneyhénחתניהן |
Ejemplos con חתן
החתן איחר לחתונה כי נתקע בפקק.
El novio llegó tarde a la boda porque se quedó atascado en el tráfico.
החתן שלנו עוזר לנו לצבוע את הדירה.
Nuestro yerno nos está ayudando a pintar el departamento.
החתן הסתלק והשאיר את הכלה תחת החופה.
החתן נטש את הכלה בחופתה.
החתן ברח מהחופה.