Ir al contenido

חָתָן novio

jatánSin nikud: חתן
sust.masculinoMishkal: katálקָטָלRaíz:ח-ת-ן

Significado y traducción de חתן

  1. 1.

    novio

    הגבר שמתחתן, ביום החתונה ובזמן שלפניה

  2. 2.

    yerno

    הבעל של הבת

חתן: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
חָתָןjatánחתןחֲתָנִיםjatanímחתנים
Estado constructo
SingularPlural
חֲתַןjatánחתןחַתְנֵיjatnéyחתני
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיחֲתָנִיjataníחתניחֲתָנַיjatanáyחתניי
tu (m.)אַתָּהחֲתָנְךָjatanjáחתנךחֲתָנֶיךָjatanéjaחתניך
tu (f.)אַתְּחֲתָנֵךְjatanéjחתנךחֲתָנַיִךְjatanáyijחתנייך
su (de él)הוּאחֲתָנוֹjatanóחתנוחֲתָנָיוjatanávחתניו
su (de ella)הִיאחֲתָנָהּjatanáחתנהחֲתָנֶיהָjatanéhaחתניה
nuestroאֲנַחְנוּחֲתָנֵנוּjatanénuחתננוחֲתָנֵינוּjatanéynuחתנינו
vuestro (m.)אַתֶּםחֲתַנְכֶםjatanjémחתנכםחַתְנֵיכֶםjatneyjémחתניכם
vuestro (f.)אַתֶּןחֲתַנְכֶןjatanjénחתנכןחַתְנֵיכֶןjatneyjénחתניכן
su (de ellos)הֵםחֲתָנָםjatanámחתנםחַתְנֵיהֶםjatneyhémחתניהם
su (de ellas)הֵןחֲתָנָןjatanánחתנןחַתְנֵיהֶןjatneyhénחתניהן

Ejemplos con חתן

  • החתן איחר לחתונה כי נתקע בפקק.

    El novio llegó tarde a la boda porque se quedó atascado en el tráfico.

  • החתן שלנו עוזר לנו לצבוע את הדירה.

    Nuestro yerno nos está ayudando a pintar el departamento.

  • החתן הסתלק והשאיר את הכלה תחת החופה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • החתן נטש את הכלה בחופתה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • החתן ברח מהחופה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentarios