חִבָּה cariño, afecto
jibáSin nikud: חיבהsust.femeninoMishkal: kitláקִטְלָהRaíz:ח-ב-ב
Significado y traducción de חיבה
- 1.
cariño, afecto, simpatía
רגש חם ונעים כלפי אדם, בעל חיים או דבר≈ אהבה, חום
- חִיבָּה לְ־מִישֶׁהוּ / לְ־מַשֶּׁהוּ— cariño por alguien/algo
חיבה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִבָּהjibáחיבה |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִבַּתjibátחיבת |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חִבָּתִיjibatíחיבתי | |
| tu (m.)אַתָּה | חִבָּתְךָjibatjáחיבתך | |
| tu (f.)אַתְּ | חִבָּתֵךְjibatéjחיבתך | |
| su (de él)הוּא | חִבָּתוֹjibatóחיבתו | |
| su (de ella)הִיא | חִבָּתָהּjibatáחיבתה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חִבָּתֵנוּjibaténuחיבתנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חִבַּתְכֶםjibatjémחיבתכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חִבַּתְכֶןjibatjénחיבתכן | |
| su (de ellos)הֵם | חִבָּתָםjibatámחיבתם | |
| su (de ellas)הֵן | חִבָּתָןjibatánחיבתן |
Ejemplos con חיבה
תמיד הייתה לי חיבה מיוחדת לחתולים זקנים.
Siempre tuve un cariño especial por los gatos viejos.