חוֹלֶה enfermo, paciente
joléSin nikud: חולהsust.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaíz:ח-ל-ה
Significado y traducción de חולה
- 1.
enfermo, paciente
אדם שיש לו מחלה, בעיקר מי שמטופל אצל רופא≈ מטופל
חולה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוֹלֶהjoléחולה | חוֹלִיםjolímחולים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוֹלֵהjoléחולה | חוֹלֵיjoléyחולי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חוֹלִיjolíחולי | חוֹלַיjoláyחוליי |
| tu (m.)אַתָּה | חוֹלְךָjoljáחולך | חוֹלֶיךָjoléjaחוליך |
| tu (f.)אַתְּ | חוֹלֵךְjoléjחולך | חוֹלַיִךְjoláyijחולייך |
| su (de él)הוּא | חוֹלוֹjolóחולו | חוֹלָיוjolávחוליו |
| su (de ella)הִיא | חוֹלָהּjoláחולה | חוֹלֶיהָjoléhaחוליה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חוֹלֵנוּjolénuחולנו | חוֹלֵינוּjoléynuחולינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חוֹלְכֶםjoljémחולכם | חוֹלֵיכֶםjoleyjémחוליכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חוֹלְכֶןjoljénחולכן | חוֹלֵיכֶןjoleyjénחוליכן |
| su (de ellos)הֵם | חוֹלָםjolámחולם | חוֹלֵיהֶםjoleyhémחוליהם |
| su (de ellas)הֵן | חוֹלָןjolánחולן | חוֹלֵיהֶןjoleyhénחוליהן |
Ejemplos con חולה
הרופאה במרפאה הקטנה רואה יותר מחמישים חולים ביום
La médica del pequeño consultorio atiende a más de cincuenta pacientes por día.
האחות שאלה את החולה אם הוא רוצה עוד שמיכה
La enfermera le preguntó al paciente si quería otra manta.
הרופא הודיע לחולה מה שם המחלה.
הוא נשלח למוסד לחולי נפש.
תום אושפז במוסד לחולי נפש.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR