לַחֲלוֹת enfermarse, caer enfermo
lajalótSin nikud: לחלותverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:ח-ל-ה
Significado y traducción de לחלות
- 1.
enfermarse, caer enfermo
להתחיל להרגיש לא טוב בגלל מחלה≈ להצטנן, להידבק
- לַחֲלוֹת בְּ־מַחֲלָה— enfermarse de algo
Conjugación de לחלות: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לַחֲלוֹתlajalótלחלות | חוֹלֶהjoléחולה | חוֹלָהjoláחולה | חוֹלִיםjolímחולים | חוֹלוֹתjolótחולות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | חָלִיתִיjalítiחליתי | אֶחֱלֶהejeléאחלה |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | חָלִינוּjalínuחלינו | נֶחֱלֶהnejeléנחלה |
| tú (m.)אַתָּה | חָלִיתָjalítaחלית | תֶּחֱלֶהtejeléתחלה |
| tú (f.)אַתְּ | חָלִיתjalítחלית | תֶּחֱלִיtejelíתחלי |
| vosotrosאַתֶּם | חֲלִיתֶםjalitémחליתםחָלִיתֶםjalítemחליתםacento coloq. | תֶּחֱלוּtejelúתחלו |
| vosotrasאַתֶּן | חֲלִיתֶןjaliténחליתןחָלִיתֶןjalítenחליתןacento coloq. | תֶּחֱלוּtejelúתחלותֶּחֱלֶינָהtejelénaתחלינהformal |
| élהוּא | חָלָהjaláחלה | יֶחֱלֶהyejeléיחלה |
| ellaהִיא | חָלְתָהjaltáחלתה | תֶּחֱלֶהtejeléתחלה |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | חָלוּjalúחלו | יֶחֱלוּyejelúיחלותֶּחֱלֶינָהtejelénaתחלינהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| חֲלֵהjaléחלה | חֲלִיjalíחלי | חֲלוּjalúחלו | חֲלוּjalúחלוחֲלֶינָהjalénaחלינהformal |
Ejemplos con לחלות
בחורף שעבר כל המשפחה חלתה בשפעת באותו שבוע
El invierno pasado toda la familia se enfermó de gripe en la misma semana.
אסור לי לחלות עכשיו, החופשה שלי מתחילה מחר!
אתה עלול לחלות בכל רגע.
אני לא יודע למה תום חלה.