Ir al contenido

חֲשֵׁכָה oscuridad

jashejáSin nikud: חשכה
sust.femeninoRaíz:ח-ש-ך

Significado y traducción de חשכה

  1. 1.

    oscuridad

    כשאין אור ואי אפשר לראות טוב≈ חושך, אפלה

חשכה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
חֲשֵׁכָהjashejáחשכהחֲשֵׁכוֹתjashejótחשכות
Estado constructo
SingularPlural
חֶשְׁכַתjeshjátחשכתחַשְׁכוֹתjashjótחשכות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיחֶשְׁכָתִיjeshjatíחשכתיחַשְׁכוֹתַיjashjotáyחשכותיי
tu (m.)אַתָּהחֶשְׁכָתְךָjeshjatjáחשכתךחַשְׁכוֹתֶיךָjashjotéjaחשכותיך
tu (f.)אַתְּחֶשְׁכָתֵךְjeshjatéjחשכתךחַשְׁכוֹתַיִךְjashjotáyijחשכותייך
su (de él)הוּאחֶשְׁכָתוֹjeshjatóחשכתוחַשְׁכוֹתָיוjashjotávחשכותיו
su (de ella)הִיאחֶשְׁכָתָהּjeshjatáחשכתהחַשְׁכוֹתֶיהָjashjotéhaחשכותיה
nuestroאֲנַחְנוּחֶשְׁכָתֵנוּjeshjaténuחשכתנוחַשְׁכוֹתֵינוּjashjotéynuחשכותינו
vuestro (m.)אַתֶּםחֶשְׁכַתְכֶםjeshjatjémחשכתכםחַשְׁכוֹתֵיכֶםjashjoteyjémחשכותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןחֶשְׁכַתְכֶןjeshjatjénחשכתכןחַשְׁכוֹתֵיכֶןjashjoteyjénחשכותיכן
su (de ellos)הֵםחֶשְׁכָתָםjeshjatámחשכתםחַשְׁכוֹתֵיהֶםjashjoteyhémחשכותיהם
su (de ellas)הֵןחֶשְׁכָתָןjeshjatánחשכתןחַשְׁכוֹתֵיהֶןjashjoteyhénחשכותיהן

Ejemplos con חשכה

  • כשהחשמל הפסיק, ישבנו בחשכה עם כמה נרות

    Cuando se fue la luz, nos quedamos a oscuras con unas velas.

  • אל תלכי לבד בחשיכה.

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • חתול יכול לראות בחשיכה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • בוא הביתה לפני רדת החשיכה.

    Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Comentarios