אִישִׁיּוּת personalidad, figura
ishiyútSin nikud: אישיותsust.femeninoRaíz:א-י-ש
Significado y traducción de אישיות
- 1.
personalidad, figura, personaje
אדם חשוב או מפורסם שאנשים מכירים≈ אדם ידוע, מפורסם
- 2.
personalidad, carácter, forma de ser
כל התכונות של אדם, איך שהוא חושב, מרגיש ומתנהג≈ אופי
אישיות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִישִׁיּוּתishiyútאישיות | אִישִׁיֻּיּוֹתishiyuyótאישיויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִישִׁיּוּתishiyútאישיות | אִישִׁיֻּיּוֹתishiyuyótאישיויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אִישִׁיּוּתִיishiyutíאישיותי | אִישִׁיֻּיּוֹתַיishiyuyotáyאישיויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | אִישִׁיּוּתְךָishiyutjáאישיותך | אִישִׁיֻּיּוֹתֶיךָishiyuyotéjaאישיויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | אִישִׁיּוּתֵךְishiyutéjאישיותך | אִישִׁיֻּיּוֹתַיִךְishiyuyotáyijאישיויותייך |
| su (de él)הוּא | אִישִׁיּוּתוֹishiyutóאישיותו | אִישִׁיֻּיּוֹתָיוishiyuyotávאישיויותיו |
| su (de ella)הִיא | אִישִׁיּוּתָהּishiyutáאישיותה | אִישִׁיֻּיּוֹתֶיהָishiyuyotéhaאישיויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אִישִׁיּוּתֵנוּishiyuténuאישיותנו | אִישִׁיֻּיּוֹתֵינוּishiyuyotéynuאישיויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אִישִׁיּוּתְכֶםishiyutjémאישיותכם | אִישִׁיֻּיּוֹתֵיכֶםishiyuyoteyjémאישיויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אִישִׁיּוּתְכֶןishiyutjénאישיותכן | אִישִׁיֻּיּוֹתֵיכֶןishiyuyoteyjénאישיויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | אִישִׁיּוּתָםishiyutámאישיותם | אִישִׁיֻּיּוֹתֵיהֶםishiyuyoteyhémאישיויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | אִישִׁיּוּתָןishiyutánאישיותן | אִישִׁיֻּיּוֹתֵיהֶןishiyuyoteyhénאישיויותיהן |
Ejemplos con אישיות
בטקס היו הרבה אישיויות מעולם המוזיקה
En la ceremonia había muchas personalidades del mundo de la música.
לכלב שלנו יש אישיות מאוד עקשנית
Nuestro perro tiene una personalidad muy terca.
אני סובל מפיצול האישיות.
תום לוקה בפיצול האישיות.
אני חושב שתום סובל מפיצול האישיות.