נִחוּשׁ suposición, conjetura
nijúshSin nikud: ניחושsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:נ-ח-ש
Significado y traducción de ניחוש
- 1.
suposición, conjetura, adivinanza
תשובה שנותנים בלי לדעת בוודאות≈ השערה, הערכה
ניחוש: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִחוּשׁnijúshניחוש | נִחוּשִׁיםnijushímניחושים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִחוּשׁnijúshניחוש | נִחוּשֵׁיnijushéyניחושי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | נִחוּשִׁיnijushíניחושי | נִחוּשַׁיnijusháyניחושיי |
| tu (m.)אַתָּה | נִחוּשְׁךָnijushjáניחושך | נִחוּשֶׁיךָnijushéjaניחושיך |
| tu (f.)אַתְּ | נִחוּשֵׁךְnijushéjניחושך | נִחוּשַׁיִךְnijusháyijניחושייך |
| su (de él)הוּא | נִחוּשׁוֹnijushóניחושו | נִחוּשָׁיוnijushávניחושיו |
| su (de ella)הִיא | נִחוּשָׁהּnijusháניחושה | נִחוּשֶׁיהָnijushéhaניחושיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | נִחוּשֵׁנוּnijushénuניחושנו | נִחוּשֵׁינוּnijushéynuניחושינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | נִחוּשְׁכֶםnijushjémניחושכם | נִחוּשֵׁיכֶםnijusheyjémניחושיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | נִחוּשְׁכֶןnijushjénניחושכן | נִחוּשֵׁיכֶןnijusheyjénניחושיכן |
| su (de ellos)הֵם | נִחוּשָׁםnijushámניחושם | נִחוּשֵׁיהֶםnijusheyhémניחושיהם |
| su (de ellas)הֵן | נִחוּשָׁןnijushánניחושן | נִחוּשֵׁיהֶןnijusheyhénניחושיהן |
Ejemplos con ניחוש
לא ידעתי את התשובה במבחן, אז כתבתי ניחוש.
No sabía la respuesta del examen, así que puse una al azar.
אחרי שלושה ניחושים היא סוף סוף הבינה מה המתנה.
Después de tres intentos, por fin adivinó cuál era el regalo.
מה הניחוש הכי טוב שלך?
זה היה הניחוש שלי.
הניחוש שלך כמעט נכון.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR