חֲגִיגָה celebración, fiesta
jaguigáSin nikud: חגיגהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:ח-ג-ג
Significado y traducción de חגיגה
- 1.
celebración, fiesta, festejo
אירוע שמח שבו חוגגים משהו, עם אוכל, מוזיקה ואנשים≈ מסיבה, אירוע, שמחה
חגיגה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲגִיגָהjaguigáחגיגה | חֲגִיגוֹתjaguigótחגיגות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲגִיגַתjaguigátחגיגת | חֲגִיגוֹתjaguigótחגיגות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חֲגִיגָתִיjaguigatíחגיגתי | חֲגִיגוֹתַיjaguigotáyחגיגותיי |
| tu (m.)אַתָּה | חֲגִיגָתְךָjaguigatjáחגיגתך | חֲגִיגוֹתֶיךָjaguigotéjaחגיגותיך |
| tu (f.)אַתְּ | חֲגִיגָתֵךְjaguigatéjחגיגתך | חֲגִיגוֹתַיִךְjaguigotáyijחגיגותייך |
| su (de él)הוּא | חֲגִיגָתוֹjaguigatóחגיגתו | חֲגִיגוֹתָיוjaguigotávחגיגותיו |
| su (de ella)הִיא | חֲגִיגָתָהּjaguigatáחגיגתה | חֲגִיגוֹתֶיהָjaguigotéhaחגיגותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חֲגִיגָתֵנוּjaguigaténuחגיגתנו | חֲגִיגוֹתֵינוּjaguigotéynuחגיגותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חֲגִיגַתְכֶםjaguigatjémחגיגתכם | חֲגִיגוֹתֵיכֶםjaguigoteyjémחגיגותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חֲגִיגַתְכֶןjaguigatjénחגיגתכן | חֲגִיגוֹתֵיכֶןjaguigoteyjénחגיגותיכן |
| su (de ellos)הֵם | חֲגִיגָתָםjaguigatámחגיגתם | חֲגִיגוֹתֵיהֶםjaguigoteyhémחגיגותיהם |
| su (de ellas)הֵן | חֲגִיגָתָןjaguigatánחגיגתן | חֲגִיגוֹתֵיהֶןjaguigoteyhénחגיגותיהן |
Ejemplos con חגיגה
ההורים הכינו לנו חגיגת סיום שנה בגינה.
Los padres nos prepararon una fiesta de fin de año en el jardín.
וואו! זה אכן, לפי הבנתי, חגיגה!
Tatoeba · Alkrasnov · ThiagoMeloIdiomas · CC BY 2.0 FR
כל כפר באיטליה מארגן חגיגה פעם בשנה.
חגיגות החתונה נמשכו שמונה ימים.