לַחְגֹּג celebrar, festejar
lajgógSin nikud: לחגוגverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:ח-ג-ג
Significado y traducción de לחגוג
- 1.
celebrar, festejar
לעשות מסיבה או אירוע שמח לכבוד משהו≈ לציין, להתהולל
- לַחְגֹּג אֶת מַשֶּׁהוּ— celebrar algo
Conjugación de לחגוג: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לַחְגֹּגlajgógלחגוג | חוֹגֵגjoguégחוגג | חוֹגֶגֶתjoguéguetחוגגת | חוֹגְגִיםjogueguímחוגגים | חוֹגְגוֹתjoguegótחוגגות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | חָגַגְתִּיjagágtiחגגתי | אֶחְגֹּגejgógאחגוג |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | חָגַגְנוּjagágnuחגגנו | נַחְגֹּגnajgógנחגוג |
| tú (m.)אַתָּה | חָגַגְתָּjagágtaחגגת | תַּחְגֹּגtajgógתחגוג |
| tú (f.)אַתְּ | חָגַגְתְּjagágtחגגת | תַּחְגְּגִיtajgueguíתחגגי |
| vosotrosאַתֶּם | חֲגַגְתֶּםjagagtémחגגתםחָגַגְתֶּםjagágtemחגגתםacento coloq. | תַּחְגְּגוּtajguegúתחגגו |
| vosotrasאַתֶּן | חֲגַגְתֶּןjagagténחגגתןחָגַגְתֶּןjagágtenחגגתןacento coloq. | תַּחְגְּגוּtajguegúתחגגותַּחְגֹּגְנָהtajgógnaתחגוגנהformal |
| élהוּא | חָגַגjagágחגג | יַחְגֹּגyajgógיחגוג |
| ellaהִיא | חָגְגָהjaguegáחגגה | תַּחְגֹּגtajgógתחגוג |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | חָגְגוּjaguegúחגגו | יַחְגְּגוּyajguegúיחגגותַּחְגֹּגְנָהtajgógnaתחגוגנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| חֲגֹגjagógחגוג | חִגְגִיjigueguíחגגי | חִגְגוּjiguegúחגגו | חִגְגוּjiguegúחגגוחֲגֹגְנָהjagógnaחגוגנהformal |
Ejemplos con לחגוג
אתמול חגגנו את יום ההולדת של סבתא במסעדה.
Ayer celebramos el cumpleaños de la abuela en un restaurante.
אם תעבור את המבחן, נחגוג ביחד בסוף השבוע.
Si apruebas el examen, celebramos juntos el fin de semana.
אנו צריכים לחגוג.
מרי אוהבת לחגוג.
אינני נמצא כאן כדי לחגוג.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR