בּוֹלֶשֶׁת policía de investigaciones, policía judicial
boléshetSin nikud: בולשתsust.femeninoRaíz:ב-ל-ש
Significado y traducción de בולשת
- 1.
policía de investigaciones, policía judicial
יחידה במשטרה שחוקרת פשעים ומחפשת אנשים חשודים≈ משטרה חוקרת
- 2.
el FBI
coloq.
המשטרה הפדרלית של ארצות הברית≈ אף-בי-איי
בולשת: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בּוֹלֶשֶׁתboléshetבולשת | בּוֹלְשׁוֹתbolshótבולשות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| בּוֹלֶשֶׁתboléshetבולשת | בּוֹלְשׁוֹתbolshótבולשות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | בּוֹלַשְׁתִּיbolashtíבולשתי | בּוֹלְשׁוֹתַיbolshotáyבולשותיי |
| tu (m.)אַתָּה | בּוֹלַשְׁתְּךָbolashtejáבולשתך | בּוֹלְשׁוֹתֶיךָbolshotéjaבולשותיך |
| tu (f.)אַתְּ | בּוֹלַשְׁתֵּךְbolashtéjבולשתך | בּוֹלְשׁוֹתַיִךְbolshotáyijבולשותייך |
| su (de él)הוּא | בּוֹלַשְׁתּוֹbolashtóבולשתו | בּוֹלְשׁוֹתָיוbolshotávבולשותיו |
| su (de ella)הִיא | בּוֹלַשְׁתָּהּbolashtáבולשתה | בּוֹלְשׁוֹתֶיהָbolshotéhaבולשותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | בּוֹלַשְׁתֵּנוּbolashténuבולשתנו | בּוֹלְשׁוֹתֵינוּbolshotéynuבולשותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | בּוֹלַשְׁתְּכֶםbolashtejémבולשתכם | בּוֹלְשׁוֹתֵיכֶםbolshoteyjémבולשותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | בּוֹלַשְׁתְּכֶןbolashtejénבולשתכן | בּוֹלְשׁוֹתֵיכֶןbolshoteyjénבולשותיכן |
| su (de ellos)הֵם | בּוֹלַשְׁתָּםbolashtámבולשתם | בּוֹלְשׁוֹתֵיהֶםbolshoteyhémבולשותיהם |
| su (de ellas)הֵן | בּוֹלַשְׁתָּןbolashtánבולשתן | בּוֹלְשׁוֹתֵיהֶןbolshoteyhénבולשותיהן |
Ejemplos con בולשת
אחרי הפריצה הגיעו לבית שני חוקרים מהבולשת
Después del robo vinieron a la casa dos detectives de la policía de investigaciones.
בסדרה הזאת סוכנת של הבולשת מחפשת גנב אמנות בניו יורק
En esta serie una agente del FBI busca a un ladrón de arte en Nueva York.