לִרְגֹּעַ calmarse, tranquilizarse
lirgó'aSin nikud: לרגועverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:ר-ג-ע
Significado y traducción de לרגוע
- 1.
calmarse, tranquilizarse
coloq.
להפסיק לכעוס, לדאוג או להתרגש≈ להירגע, להשתחרר
Conjugación de לרגוע: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִרְגֹּעַlirgó'aלרגוע | רוֹגֵעַrogué'aרוגע | רוֹגַעַתrogá'atרוגעת | רוֹגְעִיםrog'ímרוגעים | רוֹגְעוֹתrog'ótרוגעות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | רָגַעְתִּיragátiרגעתי | אֶרְגַּעergáארגע |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | רָגַעְנוּragánuרגענו | נִרְגַּעnirgáנרגע |
| tú (m.)אַתָּה | רָגַעְתָּragátaרגעת | תִּרְגַּעtirgáתרגע |
| tú (f.)אַתְּ | רָגַעְתְּragátרגעת | תִּרְגְּעִיtirg'íתרגעי |
| vosotrosאַתֶּם | רְגַעְתֶּםrega'atémרגעתםרָגַעְתֶּםraga'átemרגעתםacento coloq. | תִּרְגְּעוּtirg'úתרגעו |
| vosotrasאַתֶּן | רְגַעְתֶּןrega'aténרגעתןרָגַעְתֶּןraga'átenרגעתןacento coloq. | תִּרְגְּעוּtirg'úתרגעותִּרְגַּעְנָהtirgánaתרגענהformal |
| élהוּא | רָגַעragáרגע | יִרְגַּעyirgáירגע |
| ellaהִיא | רָגְעָהrag'áרגעה | תִּרְגַּעtirgáתרגע |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | רָגְעוּrag'úרגעו | יִרְגְּעוּyirg'úירגעותִּרְגַּעְנָהtirgánaתרגענהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| רְגַעregáרגע | רִגְעִיrig'íרגעי | רִגְעוּrig'úרגעו | רִגְעוּrig'úרגעורְגַעְנָהregánaרגענהformal |