דִּיּוּק precisión, exactitud
diyúkSin nikud: דיוקsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ד-י-ק
Significado y traducción de דיוק
- 1.
precisión, exactitud
כאשר משהו נכון בדיוק ואין בו שום טעות≈ דייקנות, נכונות
דיוק: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| דִּיּוּקdiyúkדיוק | דִּיּוּקִיםdiyukímדיוקים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| דִּיּוּקdiyúkדיוק | דִּיּוּקֵיdiyukéyדיוקי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | דִּיּוּקִיdiyukíדיוקי | דִּיּוּקַיdiyukáyדיוקיי |
| tu (m.)אַתָּה | דִּיּוּקְךָdiyukjáדיוקך | דִּיּוּקֶיךָdiyukéjaדיוקיך |
| tu (f.)אַתְּ | דִּיּוּקֵךְdiyukéjדיוקך | דִּיּוּקַיִךְdiyukáyijדיוקייך |
| su (de él)הוּא | דִּיּוּקוֹdiyukóדיוקו | דִּיּוּקָיוdiyukávדיוקיו |
| su (de ella)הִיא | דִּיּוּקָהּdiyukáדיוקה | דִּיּוּקֶיהָdiyukéhaדיוקיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | דִּיּוּקֵנוּdiyukénuדיוקנו | דִּיּוּקֵינוּdiyukéynuדיוקינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | דִּיּוּקְכֶםdiyukjémדיוקכם | דִּיּוּקֵיכֶםdiyukeyjémדיוקיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | דִּיּוּקְכֶןdiyukjénדיוקכן | דִּיּוּקֵיכֶןdiyukeyjénדיוקיכן |
| su (de ellos)הֵם | דִּיּוּקָםdiyukámדיוקם | דִּיּוּקֵיהֶםdiyukeyhémדיוקיהם |
| su (de ellas)הֵן | דִּיּוּקָןdiyukánדיוקן | דִּיּוּקֵיהֶןdiyukeyhénדיוקיהן |
Ejemplos con דיוק
הוא עובד בדיוק רב, בלי שום טעויות.
Trabaja con mucha precisión, sin ningún error.
תוכל להסביר לי את הקטע האחרון ביתר דיוק?
לשם הדיוק, אקרא לזה תירוץ ולא סיבה.
Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR