טָהוֹר puro, inocente
tahórSin nikud: טהורadj.Raíz:ט-ה-ר
Significado y traducción de טהור
- 1.
puro, inocente, casto
נקי מבחינה מוסרית, בלי רוע או כוונה רעה≈ תמים, זך
- 2.
puro, sin mezcla
שאין בו שום חומר אחר מעורב≈ נקי, צרוף
- 3.
puro, ritualmente puro
relig.
לפי דיני הדת, נקי ומותר במגע או באכילה; ההפך מטמא≈ כשר
טהור: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | טָהוֹרtahórטהור | טְהוֹרָהtehoráטהורה |
| Plural | טְהוֹרִיםtehorímטהורים | טְהוֹרוֹתtehorótטהורות |
Ejemplos con טהור
המדען הראה לנו שהמים בבקבוק הם לא מים טהורים
El científico nos mostró que el agua de la botella no es agua pura.
האהבה של כלב לבעלים שלו היא אהבה טהורה, בלי שום חשבון.
El amor de un perro por su dueño es un amor puro, sin ningún interés.
בשיעור תנ"ך למדנו אילו חיות נחשבות טהורות ואילו לא.
En la clase de Biblia aprendimos qué animales se consideran puros y cuáles no.
יש לה לב טהור.
Tatoeba · snds24 · FeuDRenais · CC BY 2.0 FR
האם זהו זהב טהור?
זה זהב טהור?