מֶרְחָב espacio, extensión
merjávSin nikud: מרחבsust.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaíz:ר-ח-ב
Significado y traducción de מרחב
- 1.
espacio, extensión, amplitud
מקום גדול ופתוח; גם: חופש לעשות או להרגיש בלי לחץ≈ שטח, מקום
מרחב: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶרְחָבmerjávמרחב | מֶרְחָבִיםmerjavímמרחבים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶרְחַבmerjávמרחב | מֶרְחֲבֵיmerjavéyמרחבי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מֶרְחָבִיmerjavíמרחבי | מֶרְחָבַיmerjaváyמרחביי |
| tu (m.)אַתָּה | מֶרְחָבְךָmerjavjáמרחבך | מֶרְחָבֶיךָmerjavéjaמרחביך |
| tu (f.)אַתְּ | מֶרְחָבֵךְmerjavéjמרחבך | מֶרְחָבַיִךְmerjaváyijמרחבייך |
| su (de él)הוּא | מֶרְחָבוֹmerjavóמרחבו | מֶרְחָבָיוmerjavávמרחביו |
| su (de ella)הִיא | מֶרְחָבָהּmerjaváמרחבה | מֶרְחָבֶיהָmerjavéhaמרחביה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מֶרְחָבֵנוּmerjavénuמרחבנו | מֶרְחָבֵינוּmerjavéynuמרחבינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מֶרְחַבְכֶםmerjavjémמרחבכם | מֶרְחֲבֵיכֶםmerjaveyjémמרחביכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מֶרְחַבְכֶןmerjavjénמרחבכן | מֶרְחֲבֵיכֶןmerjaveyjénמרחביכן |
| su (de ellos)הֵם | מֶרְחָבָםmerjavámמרחבם | מֶרְחֲבֵיהֶםmerjaveyhémמרחביהם |
| su (de ellas)הֵן | מֶרְחָבָןmerjavánמרחבן | מֶרְחֲבֵיהֶןmerjaveyhénמרחביהן |
Ejemplos con מרחב
אחרי שנים בעיר, אני נהנה מהמרחבים הירוקים של הגליל.
Después de años en la ciudad, disfruto de los espacios verdes de Galilea.
המתבגר ביקש מההורים שלו לתת לו קצת מרחב.
El adolescente les pidió a sus padres que le dieran un poco de espacio.
אני צריך יותר מרחב.
Tatoeba · VirtuOZ · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
אני צריך קצת מרחב.
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
אני צריכה יותר מרחב.
Tatoeba · VirtuOZ · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR