רַחַב extensión, amplitud
rájavSin nikud: רחבsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:ר-ח-ב
Significado y traducción de רחב
- 1.
extensión, amplitud, espacio
en ברחבי: por todo, a lo largo y ancho de
שטח גדול ופתוח; בעיקר בצירוף בכל המקומות של ארץ או עיר≈ מרחב, שטח
רחב: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַחַבrájavרחב | רְחָבִיםrejavímרחבים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַחַבrájavרחב | רַחֲבֵיrajavéyרחבי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | רַחְבִּיrajbíרחבי | רְחָבַיrejaváyרחביי |
| tu (m.)אַתָּה | רַחְבְּךָrajbejáרחבך | רְחָבֶיךָrejavéjaרחביך |
| tu (f.)אַתְּ | רַחְבֵּךְrajbéjרחבך | רְחָבַיִךְrejaváyijרחבייך |
| su (de él)הוּא | רַחְבּוֹrajbóרחבו | רְחָבָיוrejavávרחביו |
| su (de ella)הִיא | רַחְבָּהּrajbáרחבה | רְחָבֶיהָrejavéhaרחביה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | רַחְבֵּנוּrajbénuרחבנו | רְחָבֵינוּrejavéynuרחבינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | רַחְבְּכֶםrajbejémרחבכם | רַחֲבֵיכֶםrajaveyjémרחביכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | רַחְבְּכֶןrajbejénרחבכן | רַחֲבֵיכֶןrajaveyjénרחביכן |
| su (de ellos)הֵם | רַחְבָּםrajbámרחבם | רַחֲבֵיהֶםrajaveyhémרחביהם |
| su (de ellas)הֵן | רַחְבָּןrajbánרחבן | רַחֲבֵיהֶןrajaveyhénרחביהן |
Ejemplos con רחב
החנויות של הרשת פזורות ברחבי הארץ.
Las tiendas de la cadena están repartidas por todo el país.
אחרי הצבא הוא טייל שנה בכל רחבי אמריקה הדרומית.
Después del ejército viajó un año por toda Sudamérica.
היו לו ידידים בכל רחבי העולם.
היא טיילה בכל רחבי העולם.
השמועה נפוצה בכל רחבי העיירה.