קֹבֶץ archivo
kóvetzSin nikud: קובץsust.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaíz:ק-ב-ץ
Significado y traducción de קובץ
- 1.
archivo
מסמך, תמונה או מידע אחר ששמורים במחשב בשם אחד≈ מסמך
- 2.
colección, antología, recopilación
ספר שאספו בו כמה יצירות, סיפורים או מאמרים≈ אסופה, לקט, אנתולוגיה
קובץ: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֹבֶץkóvetzקובץ | קְבָצִיםkvatzímקבצים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֹבֶץkóvetzקובץ | קָבְצֵיkovtzéyקבצי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | קָבְצִיkovtzíקובצי | קְבָצַיkvatzáyקבציי |
| tu (m.)אַתָּה | קָבְצְךָkovtzejáקובצך | קְבָצֶיךָkvatzéjaקבציך |
| tu (f.)אַתְּ | קָבְצֵךְkovtzéjקובצך | קְבָצַיִךְkvatzáyijקבצייך |
| su (de él)הוּא | קָבְצוֹkovtzóקובצו | קְבָצָיוkvatzávקבציו |
| su (de ella)הִיא | קָבְצָהּkovtzáקובצה | קְבָצֶיהָkvatzéhaקבציה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | קָבְצֵנוּkovtzénuקובצנו | קְבָצֵינוּkvatzéynuקבצינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | קָבְצְכֶםkovtzejémקובצכם | קָבְצֵיכֶםkovtzeyjémקבציכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | קָבְצְכֶןkovtzejénקובצכן | קָבְצֵיכֶןkovtzeyjénקבציכן |
| su (de ellos)הֵם | קָבְצָםkovtzámקובצם | קָבְצֵיהֶםkovtzeyhémקבציהם |
| su (de ellas)הֵן | קָבְצָןkovtzánקובצן | קָבְצֵיהֶןkovtzeyhénקבציהן |
Ejemplos con קובץ
שלחתי לך את הקובץ במייל, תבדוק אם הוא נפתח.
Te mandé el archivo por correo, fíjate si se abre. (a un hombre)
בחנות הספרים קניתי קובץ של סיפורים קצרים לנסיעה.
En la librería compré una colección de cuentos para el viaje.
ראינו את הקובץ.
איפה נמצאים שאר הקבצים?
ראית את הקובץ הזה?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR