Ir al contenido

מִפְגָּשׁ encuentro, reunión

mifgáshSin nikud: מפגש
sust.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaíz:פ-ג-ש

Significado y traducción de מפגש

  1. 1.

    encuentro, reunión

    הזמן שבו אנשים באים להיות יחד ולדבר≈ פגישה, כינוס

    • מִפְגָּשׁ עִם מִישֶׁהוּ— un encuentro con alguien

מפגש: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
מִפְגָּשׁmifgáshמפגשמִפְגָּשִׁיםmifgashímמפגשים
Estado constructo
SingularPlural
מִפְגַּשׁmifgáshמפגשמִפְגְּשֵׁיmifgueshéyמפגשי
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִימִפְגָּשִׁיmifgashíמפגשימִפְגָּשַׁיmifgasháyמפגשיי
tu (m.)אַתָּהמִפְגָּשְׁךָmifgashjáמפגשךמִפְגָּשֶׁיךָmifgashéjaמפגשיך
tu (f.)אַתְּמִפְגָּשֵׁךְmifgashéjמפגשךמִפְגָּשַׁיִךְmifgasháyijמפגשייך
su (de él)הוּאמִפְגָּשׁוֹmifgashóמפגשומִפְגָּשָׁיוmifgashávמפגשיו
su (de ella)הִיאמִפְגָּשָׁהּmifgasháמפגשהמִפְגָּשֶׁיהָmifgashéhaמפגשיה
nuestroאֲנַחְנוּמִפְגָּשֵׁנוּmifgashénuמפגשנומִפְגָּשֵׁינוּmifgashéynuמפגשינו
vuestro (m.)אַתֶּםמִפְגַּשְׁכֶםmifgashjémמפגשכםמִפְגְּשֵׁיכֶםmifguesheyjémמפגשיכם
vuestro (f.)אַתֶּןמִפְגַּשְׁכֶןmifgashjénמפגשכןמִפְגְּשֵׁיכֶןmifguesheyjénמפגשיכן
su (de ellos)הֵםמִפְגָּשָׁםmifgashámמפגשםמִפְגְּשֵׁיהֶםmifguesheyhémמפגשיהם
su (de ellas)הֵןמִפְגָּשָׁןmifgashánמפגשןמִפְגְּשֵׁיהֶןmifguesheyhénמפגשיהן

Ejemplos con מפגש

  • המפגש עם החברים מהתיכון היה מרגש מאוד

    El reencuentro con los amigos de la secundaria fue muy emocionante.

  • זה היה מפגש מצוין.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • זה היה המפגש הראשון בינינו.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • היה לנו מפגש סודי.

    Tatoeba · Eldad · nami · CC BY 2.0 FR

Comentarios