לְהַזִּיק dañar, perjudicar
lehazíkSin nikud: להזיקverboBinyán: hif'ílהִפְעִילRaíz:נ-ז-ק
Significado y traducción de להזיק
- 1.
dañar, perjudicar, hacer daño
לגרום למישהו או למשהו נזק, לפגוע בו≈ לפגוע, לקלקל
- לְהַזִּיק לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— dañar algo; perjudicar a alguien
Conjugación de להזיק: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהַזִּיקlehazíkלהזיק | מַזִּיקmazíkמזיק | מַזִּיקָהmazikáמזיקה | מַזִּיקִיםmazikímמזיקים | מַזִּיקוֹתmazikótמזיקות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִזַּקְתִּיhizáktiהזקתי | אַזִּיקazíkאזיק |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִזַּקְנוּhizáknuהזקנו | נַזִּיקnazíkנזיק |
| tú (m.)אַתָּה | הִזַּקְתָּhizáktaהזקת | תַּזִּיקtazíkתזיק |
| tú (f.)אַתְּ | הִזַּקְתְּhizáktהזקת | תַּזִּיקִיtazíkiתזיקי |
| vosotrosאַתֶּם | הִזַּקְתֶּםhizaktémהזקתם | תַּזִּיקוּtazíkuתזיקו |
| vosotrasאַתֶּן | הִזַּקְתֶּןhizakténהזקתן | תַּזִּיקוּtazíkuתזיקותַּזֵּקְנָהtazéknaתזקנהformal |
| élהוּא | הִזִּיקhizíkהזיק | יַזִּיקyazíkיזיק |
| ellaהִיא | הִזִּיקָהhizíkaהזיקה | תַּזִּיקtazíkתזיק |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִזִּיקוּhizíkuהזיקו | יַזִּיקוּyazíkuיזיקותַּזֵּקְנָהtazéknaתזקנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הַזֵּקhazékהזק | הַזִּיקִיhazíkiהזיקי | הַזִּיקוּhazíkuהזיקו | הַזִּיקוּhazíkuהזיקוהַזֵּקְנָהhazéknaהזקנהformal |
Ejemplos con להזיק
השמש החזקה הזיקה לצמחים שלנו במרפסת.
El sol fuerte dañó nuestras plantas del balcón.
כוס מים לפני הריצה בבוקר לא תזיק.
Un vaso de agua antes de correr en la mañana no hace daño.
לא היה מזיק!
מה מזיק לנסות?
אני מניח שזה לא יכול להזיק.