לְהִיָּרוֹת recibir un disparo, ser baleado
lehiyarótSin nikud: להיירותverboBinyán: nif'álנִפְעַלRaíz:י-ר-ה
Significado y traducción de להיירות
- 1.
recibir un disparo, ser baleado
כשמישהו יורה בו ופוגע בו בכדור≈ להיפגע מירי
- 2.
ser disparado, ser lanzado
de un proyectil, cohete o fuegos artificiales
כשיורים משהו כמו פגז, טיל או זיקוק≈ להיות משוגר
Conjugación de להיירות: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִיָּרוֹתlehiyarótלהיירות | נוֹרֶהnoréנורה | נוֹרֵיתnorétנורית | נוֹרִיםnorímנורים | נוֹרוֹתnorótנורות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | נוֹרֵיתִיnorétiנוריתי | אֶיָּרֶהeyaréאיירה |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | נוֹרֵינוּnorénuנורינו | נִיָּרֶהniyaréניירה |
| tú (m.)אַתָּה | נוֹרֵיתָnorétaנורית | תִּיָּרֶהtiyaréתיירה |
| tú (f.)אַתְּ | נוֹרֵיתnorétנורית | תִּיָּרִיtiyaríתיירי |
| vosotrosאַתֶּם | נוֹרֵיתֶםnoretémנוריתם | תִּיָּרוּtiyarúתיירו |
| vosotrasאַתֶּן | נוֹרֵיתֶןnoreténנוריתן | תִּיָּרוּtiyarúתיירותִּיָּרֶינָהtiyarénaתיירינהformal |
| élהוּא | נוֹרָהnoráנורה | יִיָּרֶהyiyaréיירה |
| ellaהִיא | נוֹרְתָהnortáנורתה | תִּיָּרֶהtiyaréתיירה |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | נוֹרוּnorúנורו | יִיָּרוּyiyarúיירותִּיָּרֶינָהtiyarénaתיירינהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הִיָּרֵהhiyaréהיירה | הִיָּרִיhiyaríהיירי | הִיָּרוּhiyarúהיירו | הִיָּרוּhiyarúהיירוהִיָּרֶינָהhiyarénaהיירינהformal |
Ejemplos con להיירות
הצבי בסרט נורה בידי צייד, וכל הילדים בכו.
En la película un cazador le disparó al ciervo y todos los niños lloraron.
בסוף הטקס נורו זיקוקים צבעוניים מעל האגם.
Al final de la ceremonia se lanzaron fuegos artificiales de colores sobre el lago.
טום נורה בראשו על ידי צלף.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הוא נורה למוות ברחוב.
נורה למוות ברחוב.