מוּטָב mejor, preferible
mutávSin nikud: מוטבadj.Raíz:ט-ו-ב
Significado y traducción de מוטב
- 1.
mejor, preferible
עדיף לעשות כך מאשר אחרת≈ עדיף, טוב יותר
- מוּטָב שֶׁ־— más vale que…; es mejor que…(+ oración con ש־ (que))
- מוּטָב (לְ־מִישֶׁהוּ) לְ־ + שֵׁם פֹּעַל— es mejor (hacer algo)(+ infinitivo)
מוטב: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מוּטָבmutávמוטב | מוּטֶבֶתmutévetמוטבת |
| Plural | מוּטָבִיםmutavímמוטבים | מוּטָבוֹתmutavótמוטבות |
Ejemplos con מוטב
מוטב שנצא עכשיו, לפני שיתחילו הפקקים.
Más vale que salgamos ahora, antes de que empiece el tráfico.
מוטב לשאול מראש מאשר להתנצל אחר כך.
Es mejor preguntar antes que pedir perdón después.
מוטב לך ללכת.
מוטב שלא נעשה זאת.
מוטב שלא תלך היום.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR