אֹמֶץ valor, coraje
ómetzSin nikud: אומץsust.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaíz:א-מ-ץ
Significado y traducción de אומץ
- 1.
valor, coraje, valentía
היכולת לעשות דבר קשה או מפחיד בלי לברוח ממנו≈ גבורה, תעוזה
- אוֹמֶץ לְ־ + שֵׁם פֹּעַל— el valor de hacer algo(+ infinitivo)
אומץ: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֹמֶץómetzאומץ |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֹמֶץómetzאומץ |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אָמְצִיomtzíאומצי | |
| tu (m.)אַתָּה | אָמְצְךָomtzejáאומצך | |
| tu (f.)אַתְּ | אָמְצֵךְomtzéjאומצך | |
| su (de él)הוּא | אָמְצוֹomtzóאומצו | |
| su (de ella)הִיא | אָמְצָהּomtzáאומצה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אָמְצֵנוּomtzénuאומצנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אָמְצְכֶםomtzejémאומצכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אָמְצְכֶןomtzejénאומצכן | |
| su (de ellos)הֵם | אָמְצָםomtzámאומצם | |
| su (de ellas)הֵן | אָמְצָןomtzánאומצן |