מִקּוּם ubicación, localización
mikúmSin nikud: מיקוםsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:מ-ק-ם
Significado y traducción de מיקום
- 1.
ubicación, localización, posición
המקום שבו משהו נמצא, או מציאת המקום הזה≈ מקום, מיצוב
מיקום: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִקּוּםmikúmמיקום | מִקּוּמִיםmikumímמיקומים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִקּוּםmikúmמיקום | מִקּוּמֵיmikuméyמיקומי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מִקּוּמִיmikumíמיקומי | מִקּוּמַיmikumáyמיקומיי |
| tu (m.)אַתָּה | מִקּוּמְךָmikumjáמיקומך | מִקּוּמֶיךָmikuméjaמיקומיך |
| tu (f.)אַתְּ | מִקּוּמֵךְmikuméjמיקומך | מִקּוּמַיִךְmikumáyijמיקומייך |
| su (de él)הוּא | מִקּוּמוֹmikumóמיקומו | מִקּוּמָיוmikumávמיקומיו |
| su (de ella)הִיא | מִקּוּמָהּmikumáמיקומה | מִקּוּמֶיהָmikuméhaמיקומיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מִקּוּמֵנוּmikuménuמיקומנו | מִקּוּמֵינוּmikuméynuמיקומינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מִקּוּמְכֶםmikumjémמיקומכם | מִקּוּמֵיכֶםmikumeyjémמיקומיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מִקּוּמְכֶןmikumjénמיקומכן | מִקּוּמֵיכֶןmikumeyjénמיקומיכן |
| su (de ellos)הֵם | מִקּוּמָםmikumámמיקומם | מִקּוּמֵיהֶםmikumeyhémמיקומיהם |
| su (de ellas)הֵן | מִקּוּמָןmikumánמיקומן | מִקּוּמֵיהֶןmikumeyhénמיקומיהן |
Ejemplos con מיקום
שלחתי לך את המיקום של המסעדה בהודעה.
Te mandé la ubicación del restaurante por mensaje.
בטלפון הישן לא היה מיקום, אז הלכנו לאיבוד.
El celular viejo no tenía ubicación, así que nos perdimos.
הבית שלי נמצא במיקום נוח - ליד תחנת הרכבת.
אני מבטיח שלא אגלה לאיש את מיקומך.