שׁוּרָה fila, línea
shuráSin nikud: שורהsust.femeninoRaíz:ש-ו-ר
Significado y traducción de שורה
- 1.
fila, línea, renglón
כמה דברים או אנשים אחד ליד השני בקו ישר; או קו של מילים בטקסט≈ טור, קו
שורה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוּרָהshuráשורה | שׁוּרוֹתshurótשורות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוּרַתshurátשורת | שׁוּרוֹתshurótשורות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | שׁוּרָתִיshuratíשורתי | שׁוּרוֹתַיshurotáyשורותיי |
| tu (m.)אַתָּה | שׁוּרָתְךָshuratjáשורתך | שׁוּרוֹתֶיךָshurotéjaשורותיך |
| tu (f.)אַתְּ | שׁוּרָתֵךְshuratéjשורתך | שׁוּרוֹתַיִךְshurotáyijשורותייך |
| su (de él)הוּא | שׁוּרָתוֹshuratóשורתו | שׁוּרוֹתָיוshurotávשורותיו |
| su (de ella)הִיא | שׁוּרָתָהּshuratáשורתה | שׁוּרוֹתֶיהָshurotéhaשורותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | שׁוּרָתֵנוּshuraténuשורתנו | שׁוּרוֹתֵינוּshurotéynuשורותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | שׁוּרַתְכֶםshuratjémשורתכם | שׁוּרוֹתֵיכֶםshuroteyjémשורותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | שׁוּרַתְכֶןshuratjénשורתכן | שׁוּרוֹתֵיכֶןshuroteyjénשורותיכן |
| su (de ellos)הֵם | שׁוּרָתָםshuratámשורתם | שׁוּרוֹתֵיהֶםshuroteyhémשורותיהם |
| su (de ellas)הֵן | שׁוּרָתָןshuratánשורתן | שׁוּרוֹתֵיהֶןshuroteyhénשורותיהן |
Ejemplos con שורה
ישבנו בשורה הראשונה בקולנוע, והצוואר כאב לי.
Nos sentamos en la primera fila del cine y me dolía el cuello.
המורה ביקשה לכתוב רק חמש שורות על הטיול.
La maestra pidió escribir solo cinco líneas sobre la excursión.
חתום מעל שורה זו.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
זאת השורה שלי!
זו השורה שלי!