קָצֶה extremo, punta
katzéSin nikud: קצהsust.masculinoRaíz:ק-צ-ה
Significado y traducción de קצה
- 1.
extremo, punta, borde
המקום האחרון בצד של משהו, שם הוא נגמר≈ סוף, שוליים
קצה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קָצֶהkatzéקצה | קְצָווֹתktzavótקצוות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| קְצֵהktzeקצה | קְצוֹתktzotקצות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | קָצִיkatzíקצי | קְצוֹתַיktzotáyקצותיי |
| tu (m.)אַתָּה | קָצְךָkotzjáקצך | קְצוֹתֶיךָktzotéjaקצותיך |
| tu (f.)אַתְּ | קָצֵךְkatzéjקצך | קְצוֹתַיִךְktzotáyijקצותייך |
| su (de él)הוּא | קָצוֹkatzóקצו | קְצוֹתָיוktzotávקצותיו |
| su (de ella)הִיא | קָצָהּkatzáקצה | קְצוֹתֶיהָktzotéhaקצותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | קָצֵנוּkatzénuקצנו | קְצוֹתֵינוּktzotéynuקצותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | קְצֵכֶםktzejémקצכם | קְצוֹתֵיכֶםktzoteyjémקצותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | קְצֵכֶןktzejénקצכן | קְצוֹתֵיכֶןktzoteyjénקצותיכן |
| su (de ellos)הֵם | קָצָםkatzámקצם | קְצוֹתֵיהֶםktzoteyhémקצותיהם |
| su (de ellas)הֵן | קָצָןkatzánקצן | קְצוֹתֵיהֶןktzoteyhénקצותיהן |
Ejemplos con קצה
הבית שלנו נמצא בקצה הרחוב, ליד הגינה.
Nuestra casa está al final de la calle, junto al parque.
חתכתי את קצה האצבע כשקילפתי תפוח.
Me corté la punta del dedo pelando una manzana.
אני מחפש את הדרך לקצה היקום.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
עומד לי על קצה הלשון.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
השם שלו עומד לי על קצה הלשון.
Expresiones con קצה
- pista, hiloקְצֵה חוּט
- de puntillas, en puntas de pieעַל קְצוֹת הָאֶצְבָּעוֹת
- punta del icebergקְצֵה הַקַּרְחוֹן
- cabos sueltos, asuntos pendientesקְצָווֹת פְּתוּחִים
- en la punta de la lenguaעַל קְצֵה הַלָּשׁוֹן
- hasta el fin del mundoעַד קְצֵה הָעוֹלָם
- el límite de sus posibilidades, el límite de las fuerzasקְצֵה גְּבוּל הַיְּכֹלֶת